『Sub Español』【Tian Guan Ci Fu】 PV 4 Manhua || Recopilación Volumen 4《天官赐福漫画》

『𝐒𝐈 𝐓𝐄 𝐆𝐔𝐒𝐓𝐀, 𝐍𝐎 𝐎𝐋𝐕𝐈𝐃𝐄𝐒 𝐃𝐀𝐑 𝐋𝐈𝐊𝐄, 𝐂𝐎𝐌𝐏𝐀𝐑𝐓𝐈𝐑 𝐘 𝐒𝐔𝐒𝐂𝐑𝐈𝐁𝐈𝐑𝐓𝐄 𝐀𝐋 𝐂𝐀𝐍𝐀𝐋』

☕Apoyame con un Ko-fi
https://ko-fi.com/sanpalma

Sigueme en:

↬Facebook:
  / blogsanp  

↬Twitter:
https://twitter.com/SanPalmaM?s=09

↬Wattpad:
https://www.wattpad.com/user/San

◈ACLARACIONES◈

❦Trabajo de un fan para otros fans.

❦Solo traducción aproximada, con uso de diversos traductores y diccionarios.

❦Uso de interpretación y adaptación de la letra.

◈INFORMACIÓN DE LA NOVELA◈

➳Nombre: 《天官赐福》• Tian Guan Ci Fu • Heaven Official's Blessing • La Bendición del Oficial del Cielo

➳Autor: 墨香铜臭 (Moxiang Tongxiu)

☞Enlace a la traducción de la novela al español:

https://my.w.tt/Bt3KnaWIn9

https://drive.google.com/folderview?i...

☞Enlace al manhua al español:

https://lectortmo.com/library/manhua/...

☞Sigue y apoya el manhua en sus plataformas oficiales ❤️
(Chino) https://manga.bilibili.com/m/detail/m...
(Inglés) https://www.bilibilicomics.com/detail...

꧁꧂

“你总不能一直这样抱着我。”
“未尝不可。”

"No puedes sostenerme así por siempre."
"Puedo hacerlo."
꧁꧂

Lo prometido es deuda. Igual ya tenía tiempo que no sacaba nada de HuaLian como tal, era hora(?

Es tan agotador como siempre...pero bueno, se hace lo que se puede para que el formato de la traducción quede bonito y lo más cercano al original.

Suscribanse y activen campana para más traducciones ❤️

◈CRÉDITOS◈

出品Producido por：@哔哩哔哩漫画
原作Original：@墨香铜臭MXTX @晋江文学城
漫画Manhua：@STARember @白梦社
责编Editor a cargo：@熊小竜
制片Productor：@风熏林
监制Productor：@夏路路2020

视频配音组Grupo de doblaje：
谢怜Xie Lian：苏尚卿@西呱双
花城Hua Cheng：赵路@M赵路
扶摇\老商人Fu Yao/viejo comerciante：柳川鱼@脑洞使者伊闪闪
天生Tian Sheng：HolyNight@HolyNight
阿昭A-Zhao：秦且歌@秦且歌
刻磨Ke Mo：大象@我本抽象
半月国师Sacerdotisa de Banyue：纪川久@纪川久
参与配音Participantes en el doblaje：柳川鱼、秦且歌、HolyNight

视频制作组Equipo de producción de video:
制作Producción：@补天研究所
统筹Coordinador：@九霄一把刀
导演Director：@温酒三千盏
编剧Guionista：@素以初
配乐Banda sonora：@水墨流苏R
后期Revisión posterior：@机智的清酌
视频Video：@度19 、@JR_403 、@苏卿白 美工：@SLXHULU- 、@白草桔

Sigue y apoya el manhua ❤️
https://manga.bilibili.com/m/detail/m...

Video original de@天官赐福漫画
https://weibo.com/tv/show/1034:464696...

Twitter de Yummy Suika:
https://twitter.com/yummysuika?lang=es

Página de traducciones de Yummi Suika:
https://srtls.carrd.co/