Camino aragonés, 8.8: Santa Cilia de Jaca - Sangüesa

Los videodiarios del Camino de Santiago, octava temporada, octava parte: En el Camino aragonés. De Santa Cilia de Jaca por Artieda a Sangüesa.
(Subtítulos disponibles en español, inglés o alemán)

El ejército de "hombrecitos de piedra" y la soledad del camino. Puente la Reina de Jaca. Recuerdos de Arrés, los ecos de otro camino hace 13 años. ¿Han cambiado el trayecto? ¿Macaones o chupaleches?, y otras mariposas. El desvío a la fuente de San Martín. Artieda, otro albergue sin más peregrinos. Por el embalse de Yesa. Un curso redondo para camiones. Descanso en Ruesta: haciendo una decisión. ¡Me han adelantado! Primer contacto con otros peregrinos. Nuevos comprensiones en Sangüesa.

The Camino Video Diaries, eighth season, eighth part: On the Aragonese Way. From Santa Cilia de Jaca via Artieda to Sanguesa.
(Subtitles available in English, Spanish or German)

The army of "little stone men" and the loneliness of the way. Puente la Reina de Jaca. Memories of Arres, the echoes of another way 13 years ago. Have they changed the way? Old world swallowtails or southern scarce swallowtails, and other butterflies. The detour to the Saint Martin fountain. Artieda, another albergue without any more pilgrims. Around the Yesa reservoir. A round course for trucks. Rest in Ruesta: making a decision. They have overtaken me! First contact with other pilgrims. New insights in Sanguesa.

Die Camino-Videotagebücher, achte Staffel, achter Teil. Auf dem aragonesischen Jakobsweg: Von Santa Cilia de Jaca über Artieda nach Sangüesa.
(Untertitel auf Deutsch, Englisch oder Spanisch verfügbar)

Die Armee der Steinmännchen und die Einsamkeit des Weges. Puente la Reina de Jaca. Erinnerungen an Arrés, die Echos eines anderen Weges 13 Jahre zuvor. Ist die Wegstrecke verändert worden? Schwalbenschwänze oder Segelfalter und weitere Schmetterlinge. Der Umweg zur Sankt- Martins-Quella. Artieda, eine weitere Herberge ohne andere Pilger. Um den Stausee von Yesa herum, ein Rundkurs für LKW. Erholungspause in Ruesta: ich treffe eine Entscheidung. Ich wurde überholt! Der erste Kontakt mit anderen Pilgern. Neue Einsichten in Sangüesa.