[1시간 듣기 / Christian / Gospel / CCM] 히네니 (hineni) / 돌아가고 있어요 (I'm coming back) / 2024.10.22

찬양은 가장 어렵지 않게 할 수 있는 기도라고 생각해요
주님께로 나아감에 용기가 필요할 때
이 찬양이 한 걸음 함께 걸어줄 수 있길!

Vocal 김찬영
Chorus 김찬영, 유종권, 박새봄
Guitar 이태욱
Piano 박민주
Bass 박민주
Drum 박민주
MIDI Programming 박민주

[Credits]

Recorded by 김시온 @Tebah Music
Mixed by 김시온 @Tebah Music
Mastered by 김시온 @Tebah Music

그가 높은 곳에서 손을 펴 사 나를 붙잡아 주심이여 많은 물에서 나를 건져내셨도다 (시편 18:16)



끝나지 않는 터널을 걷던 날
On a day I walked through an endless tunnel,

아무런 빛도 보이지 않을 때
When no light was in sight,

어디선가 들려온 그의 음성
I heard His voice from somewhere near—

주님만이 나의 구원이었네
Only the Lord became my salvation.

찬양하게 하신 나의 주님께
To the Lord, who gave me a song to sing,

온 맘 다해 영광 돌리게 하소서
Let me glorify You with all my heart.

나 한 번도 떠난 적 없지만
Though I’ve never wandered far,

한 번 더 용기 내 다시 돌아가고 있어요
I find the courage to return once again.

나를 안아주소서
Hold me close in Your arms.

끝나지 않는 터널을 걷던 날
On a day I walked through an endless tunnel,

아무런 빛도 보이지 않을 때
When no light was in sight,

어디선가 들려온 그의 음성
I heard His voice from somewhere near—

주님만이 나의 구원이었네
Only the Lord became my salvation.

찬양하게 하신 나의 주님께
To the Lord, who gave me a song to sing,

온 맘 다해서 찬양하게 하소서
Let me praise You with all my soul.

나 한 번도 떠난 적 없지만
Though I’ve never gone away,

한 번 더 용기 내 다시 돌아가고 있어요
I gather strength to come back once more.

나를 안아주소서
Hold me close in Your arms.

찬양하게 하신 나의 주님께
To the Lord, who gave me a song to sing,

온 맘 다해 영광 돌리게 하소서
Let me glorify You with all my heart.

나 한 번도 떠난 적 없지만
Though I’ve never wandered far,

한 번 더 용기 내 다시 돌아가고 있어요
I find the courage to return once again.

나를 안아주소서
Hold me close in Your arms.

깊은 바닷속에서 헤매일 때
When I wandered deep in the ocean,

내게 오신 주 찬양하게 하소서
You came to me—
Let me lift Your name in praise.

나 한 번도 떠난 적 없지만
Though I’ve never wandered far,

한 번 더 용기 내 다시 돌아가고 있어요
I find the courage to return once again.

날 안아주소서
Hold me close in Your arms.

찬양하게 하신 나의 주님께
To the Lord, who gave me a song to sing,

온 맘 다해서 찬양하게 하소서
Let me praise You with all my soul.

나 한 번도 떠난 적 없지만
Though I’ve never gone away,

한 번 더 용기 내 다시 돌아가고 있어요
I gather strength to come back once more.

나를 안아주소서
Hold me close in Your arms.

돌아가고 있어요 날 안아주소서
I’m coming back again,
Hold me close in Your arms.