ໂລກໃຫມ່ (신세계) 1 라오스

ໂລກໃຫມ່ (신세계) 1 라오스

ເມື່ອແສງຕາເວັນເທິງຟ້າ
(태양빛이 하늘을 비출 때)
ຂ້ອຍໄດ້ມອງໄປຂ້າງໜ້າ
(나는 미래를 바라보았어)
ທຸກກ້າວຍ່າງແມ່ນຄວາມຝັນ
(모든 발걸음이 꿈이 되었고)
ແລະຂ້ອຍບໍ່ກົວອະໄລໃດ
(나는 어떤 것도 두렵지 않아)

ໂລກໃໝ່ ກໍເລີ່ມຈາກໃຈນີ້
(새로운 세상은 이 마음에서 시작돼)
ເປັນແສງສະຫວ່າງໃນຄວາມມືດ
(어둠 속에서 밝게 빛나는 빛)
ຂ້ອຍຈະໄປ ໄປເຖິງຈຸດໝາຍ
(나는 갈 거야, 목표한 그곳으로)

ໃນໂລກໃໝ່ນີ້ ຂ້ອຍຈະເປັນຕົນເອງ
(이 새로운 세계에서 나는 나 자신이 될 거야)
ບໍ່ມີອະໄລຫຼືຂໍ້ຈຳກັດ
(핑계도, 한계도 필요 없어)
ບິນຂ້າມຝັນ ຂ້າມໄປຈົນເຖິງຟ້າ
(꿈을 넘어, 하늘 너머까지 날아갈 거야)
ນີ້ແມ່ນໂລກຂອງຂ້ອຍ
(이곳이 바로 나의 세상이야)

ຍ້ອນຄວາມຝັນບໍ່ມີວັນຈົບ
(꿈은 결코 끝나지 않아)
ຂ້ອຍເຫັນແສງສະຫວ່າງໃນຕົວເຈົ້າ
(너의 안에서 나는 빛을 봐)
ໃຫ້ມືຂ້ອຍ ຂ້ອຍຈະຈັບໃຫ້ແນ່ນ
(내 손을 잡아, 꼭 붙잡을게)
ໄປດ້ວຍກັນ ສ້າງໂລກໃໝ່
(함께 가자, 새로운 세상을 만들어)

ບໍ່ມີໃຜຈະຢຸດໄດ້
(그 누구도 멈출 수 없어)
ເມື່ອໃຈຂອງພວກເຮົາເຜົາໄຟ
(우리의 마음이 불타오를 때)
ແມ່ນເວລາທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຝັນ
(이제야 진짜 꿈이 이루어질 시간이야)

ໃນໂລກໃໝ່ນີ້ ຂ້ອຍຈະເປັນຕົນເອງ...
작사/작곡:신동인 ແຕ່ງເນື້ອຮ້ອງ/ແຕ່ງເພງ: ຊິນ ໂດງອິນ