Nhạc Chăm || Thei Mai - Nhã Phương || DÂN CA CHĂM

#hanvantra #theimai #nhãphương
____________________________________________
Song : Thei Mai
Dân Ca Chăm
Singer : Nhã Phương

Link Karaoke Tone Nam :    • KARAOKE || Thei Mai - Nhã Phương || Beat T...  

Link Karaoke Tone Nữ :    • KARAOKE || Thei Mai - Nhã Phương || Beat T...  
____________________________________________
Music Production : 3T NEW
Recorded & Mix-Maste : 3T NEW
Cast :
Camera Film : 3T NEW
____________________________________________
Lyrics:

Lời Chăm :

Thei mai thei mai
mâng déh thei oh
Aey saai ley
dreh phik dreh phik kau lo
Yaom sa yaom sa urang
Yaom sa yaom sa urang

Ciim per ciim per
nao tel cek glaong
Aey saai ley
Di dhan ciim per mai ndem
Urak ni dhan jua daok jua
Tian adei daok jua sa drei.

ĐK:

Maong mboh ciim per darei
Sa tabuen ciim per sa drei
Aey ciim ley padéh siap wek
Payua panuec ni nao raweng
Dalam glai hu dom angin
Yuk mai dar huei huei .

Maong mboh thei yau nan
Tian ni dom su-auen su-auen
ciim dalam glai min ciim hu yau
Daok atah tian saai lakau druai atah.
Daok atah tian saai lakau druai atah.

-------------------------------------------------------
Lời Việt :

Ai kia...
Ai kia đang tới phía xa
Hỡi người tình
Người tình mà tôi vẫn đợi
Vẫn chờ hằng bao tháng năm
Vẫn chờ hằng bao tháng năm.

Chim ơi...!
Chim bay tới phía núi xa
Cái cành này
Cái cành mà tôi vẫn đợi
Bây giờ canh côi đơn côi
Chính lòng của em đơn côi.

ĐK:

Sông núi cao chập chùng
Nhớ về cành khuya lá bay
Nhớ núi cao
Nhớ dòng suối thẳm
Nhớ tiếng hát ru hồn tôi
Thương nhau mấy núi anh cũng đợi
Mấy đèo anh cũng qua

Tuy... cách xa nghìn trùng
Mà anh vẫn ngóng trông
Chim về rừng
Chim chắp cánh bay
Chứ anh một mình mà
Anh nhớ thương em
Chứ em một mình mà
Em nhớ thương ai.


____________________________________________
↘️↘️↘️ Link Facebook :   / hanvantra  

↘️↘️↘️ Link Fanpage :   / hanvantra93  
____________________________________________
▶ Tên : Hán Văn Trà
▶ Quê Quán : Ninh Thuận
▶ Sđt : 0365546694