Franziskaner singen ►Ich bin bei dir, wenn die sorge dich niederdrückt 🎵 | Live Session | Freystadt

Franziskaner aus Freystadt singen das christliche Glaubenslied "Ich bin bei Dir, wenn die Sorge Dich niederdrückt" | Live Session |

Songtext / Liedtext / Lyrics:
Ich bin bei dir,
wenn die Sorge dich niederdrückt,
wenn dein Leben dir sinnlos scheint,
dann bin ich da.
Ich bin bei dir,
auch wenn du es nicht glauben kannst,
auch wenn du es nicht fühlen kannst,
ich bin dir nah.

Ref.: Und ich hab alles in der Hand,
kenn dein Leben sehr genau,
ich weiß um alles, was du brauchst, Tag für Tag.
Hab keine Angst, ich liebe dich.
Du kannst meinem Wort vertraun
und du wirst sehn,
wie ich dich führe Schritt für Schritt.

Hab keine Angst,
wenn du nachts nicht mehr schlafen kannst,
wenn du grübelst was morgen wird,
du hast doch mich.
Hab keine Angst,
auch wenn andre nicht zu dir stehn,
wenn du meinst, dass du wertlos bist,
ich liebe dich.

Refrain

Oh welch ein Tag,
wenn wir uns gegenüberstehn,
und du siehst, dass dein Lebensweg
ein Weg war zu mir.
||: Dann wirst du staunen und verstehn,
alles hatte seinen Sinn,
und du wirst sehen,
ich hatte alles in der Hand! :||

Text und Melodie: Daniel L. Burgess/ Deutsch Birgitt Dörnen

Gitarre & Gesang: Adam Czyż OFM
Harfe & Gesang: Achilles Brzonkalik OFM
Gesang: Bartimäus Trąbecki OFM

Vielen Dank an: @FrescoMedia & @GrOOTEAM

Besuchen Sie uns im Internet:
Facebook:   / freystadt  
Instagram:   / pfarrverban.  .
Webseite: http://www.kirche-freystadt.de/

Wenn dir gefällt was wir machen kannst du uns gerne unterstützen:

Bankdaten:
BIC: GENODEF1FYS
IBAN: DE60 7606 9449 0000 0422 42

Vielen Dank und Gottes Segen!
Du hast die Möglichkeit, eine Spendenquittung zu erhalten.

______________________________________________________________
Bracia Franciszkanie z Prowincji WNMP Katowice-Panewniki pracujący w Freystadt w Niemczech - śpiewają piosenkę w języku niemieckim : Ich bin bei Dir... / Jestem przy Tobie!
Zapraszamy do posłuchania oraz subskrybowania kanału.

Jestem z tobą,
gdy smutek cię przygniata,
kiedy twoje życie wydaje się bezsensowne,
Jestem tam.
Jestem z tobą,
Nawet jeśli nie możesz w to uwierzyć,
nawet jeśli nie możesz tego poczuć,
Jestem blisko ciebie.

Ref: A Ja mam wszystko w swoich rękach,
Znam twoje życie bardzo dobrze,
Wiem wszystko, czego potrzebujesz, dzień po dniu.
Nie bój się, kocham cię.
Możesz zaufać mojemu słowu
I zobaczysz
jak będę cię prowadził krok po kroku.

Nie bój się
Kiedy nie możesz spać w nocy
kiedy zastanawiasz się, co przyniesie jutro,
Masz mnie
Nie bój się,
Nawet jeśli nie możesz liczyć na innych,
Jeśli myślisz, że jesteś bezwartościowy..,
Ja Kocham cię.

Refren

Och, co za dzień
Kiedy staniemy naprzeciw siebie
I zobaczysz, że ścieżka twojego życia
była drogą do mnie.
| Wtedy będziesz zdumiony i zrozumiesz,
wszystko miało swój cel,
i zobaczysz,
wszystko było w moich rękach! :||

Wykonanie:
Gitara & Wokal: Adam Czyż OFM
Harfa & Wokal: Achilles Brzonkalik OFM
Śpiew : Bartymeusz Trąbecki OFM

Produkcja & Podziękowanie: @FrescoMedia & @GrOOTEAM

Zapraszamy do odwiedzenia nas w mediach:
Facebook:   / freystadt  
Instagram:   / pfarrverban.  .
Strona internetowa: http://www.kirche-freystadt.de/
____________________________________________
Franciscans sing a Christian song.

I am with you,
when worry weighs you down,
when your life seems meaningless,
I am there.
I am with you,
even if you can't believe it,
even if you can't feel it,
I'm close to you.

Ref: And I have everything in my hand,
I know your life very well,
I know everything you need, day by day.
Do not be afraid, I love you.
You can trust my word
and you will see
How I'll guide you step by step

Don't be afraid,
when you can't sleep at night,
when you're wondering what tomorrow will bring,
you have me.
Don't be afraid,
even if others don't stand by you,
if you think you're worthless,
I love you.

Refrain

Oh what a day
When we face each other
And you see that your life's path
was a way to me.
||: Then you will be amazed and understand,
everything had its purpose,
and you will see,
everything was in my hands! :||