Писательница Салли Руни о превращении жизни в романы | Louisiana Channel

Известная ирландская писательница Салли Руни объясняет своё стремление писать романы о жизни, которой она живёт: «Это не было связано с каким-то особым интересом к моей собственной жизни, просто это была единственная доступная мне жизнь».

В этом видео Салли Руни рассказывает, что два её первых романа, «Разговоры с друзьями» и «Обычные люди», были вдохновлены её собственным опытом учёбы в университете в Дублине: «Мне кажется, мне нужно очень хорошо знать что-то, прежде чем я смогу уловить те наблюдения, которые интересны мне как писателю», — говорит она и уточняет: «Чтобы иметь возможность развернуть историю в определённом месте, не столько географическом, сколько в сообществе, мне нужно иметь очень чёткое представление о том, как ведут себя люди в этом сообществе».

Салли Руни объясняет, что видит мир через то, что она называет марксистской парадигмой, и что оба её романа исследуют социальные структуры: «Когда двое людей остаются одни в спальне, никто не думает о классе и гендере, но структуры существуют», — говорит она. В книгах Руни также рассматривается социальный класс через её персонажей: «Люди, о которых я пишу, как правило, находятся в неустойчивом экономическом положении. Обычно они, как и я, имеют высшее образование, но это не обязательно означает, что они финансово стабильны и обеспечены».

«Мне очень сложно объяснить, почему меня интересуют вещи, которые меня интересуют», — размышляет Руни. В своих произведениях она склонна создавать препятствия своим персонажам, чтобы увидеть их реакцию и развитие:
«Мне интересно, не потому ли, что персонаж — это проекция меня». Связь между ней и её персонажами очевидна: «Мне нужно чувствовать, что я могу что-то извлечь из своего опыта, потому что иначе я не понимаю, что это такое. Возможно, это способ утешить себя в бессмысленности жизни», — говорит она и добавляет: «Я чувствую, что обязана [писать]».

Салли Руни (р. 1991) — ирландская писательница. Руни — автор романов «Беседы с друзьями» (2017) и «Нормальные люди» (2018). Последний роман получил награду «Ирландский роман года» на Irish Book Awards, а также премию Costa Book Award, которую Руни получила как самый молодой писатель. Руни также является лауреатом премии Sunday Times Young Writer of the Year Award 2017. Её работы публиковались в The New Yorker, The New York Times, Granta и The London Review of Books. Кроме того, она является редактором ирландского литературного журнала The Stinging Fly.

Салли Руни дала интервью Катрин Чемерински на литературном фестивале Луизианы в Музее современного искусства Луизианы, Дания, в августе 2018 года. На видео Салли Руни читает отрывок из своего романа «Беседы с друзьями».

Камера: Джейкоб Солбаккен
Продюсер и монтаж: Роксана Багеширин Лэркесен
Авторские права: Канал Луизианы, Музей современного искусства Луизианы, 2019 г.
При поддержке Фонда «День А.П. Мёллерске»

СЛЕДУЙТЕ ЗА НАМИ ЗДЕСЬ!
Сайт: http://channel.louisiana.dk
Facebook:   / louisianachannel  
Instagram:   / louisianachannel  
Twitter:   / louisianachann  

#SallyRooney #NormalPeople #Literature

ГЛАВЫ:
00:00 Студенческая жизнь
03:43 От юности до юности
06:27 Марксизм и социальные структуры
12:33 Как писать
17:43 Видение себя в своих персонажах
24:58 Когда книга закончена