00668 Feel Good - James Brown Vocal Сover Sofia Novikova Софья Новикова Вокал

I Feel Good - James Brown Vocal Сover Sonia Novikova Children Podolsk, Russia 2015
(Ай Фил гуд - Джейс Браун) Софья Новикова солистка Музыкально-хоровой студии "Радуга" Дети Россия Подольск 2015
http://vk.com/chamov_agafonov
   / chamovagafonov  

Текст/слова песни
I Got You (I Feel Good)* (оригинал James Brown)
Мне хорошо! (перевод LadyLuck)

Wo! I feel good, I knew that I wouldn't now
Вау! Мне так хорошо, как я сам не ожидал,
I feel good, I knew that I wouldn't now
Сейчас мне так хорошо, как я сам не ожидал.
So good, so good, I got you
Сейчас так хорошо! Так хорошо! У меня есть ты!

Wo! I feel nice, like sugar and spice
Вау! Мне хорошо, и это одновременно сладкое и жгучее чувство,
I feel nice, like sugar and spice
Мне хорошо, и это одновременно сладкое и жгучее чувство,
So nice, so nice, I got you
Так хорошо! Так хорошо! У меня есть ты!

When I hold you in my arms
Когда ты в моих руках,
I know that I can do no wrong
Я знаю, что я все сделаю правильно.
And when I hold you in my arms
И когда ты в моих руках,
My love won't do you no harm
Моя любовь не причинит тебе вреда.

And I feel nice, like sugar and spice
Мне хорошо, и это одновременно сладкое и жгучее чувство,
I feel nice, like sugar and spice
Мне хорошо, и это одновременно сладкое и жгучее чувство,
So nice, so nice, I got you
Так хорошо! Так хорошо! У меня есть ты!

When I hold you in my arms
Когда ты в моих руках,
I know that I can't do no wrong
Я знаю, что я все сделаю правильно.
And when I hold you in my arms
И когда ты в моих руках,
My love can't do me no harm
Моя любовь не причинит мне вреда.

And I feel nice, like sugar and spice
И мне хорошо, и это одновременно сладкое и жгучее чувство,
I feel nice, like sugar and spice
Мне хорошо, и это одновременно сладкое и жгучее чувство,
So nice, so nice, well I got you
Так хорошо! Так хорошо! Что ж, у меня есть ты!

Wo! I feel good, I knew that I wouldn't now
Вау! Мне так хорошо, как я сам не ожидал,
I feel good, I knew that I would
Сейчас мне так хорошо, как я сам не ожидал.
So good, so good, 'cause I got you
Так хорошо! Так хорошо! Ведь у меня есть ты!
So good, so good, 'cause I got you
Так хорошо! Так хорошо! Ведь у меня есть ты!
So good, so good, 'cause I got you
Так хорошо! Так хорошо! Ведь у меня есть ты!


- OST Garfield (саундтрек к мультфильму "Гарфилд")