사피엔스 15강

[친해영tv]
Our Brothers Keepers (형제의 수호자들)

Despite the benefits of fire,/ 150,000 years ago/ humans were still marginal(주변의, 미미한) creatures.// They could now scare away(겁주어 쫓아내다) lions,/ warm themselves/ during cold nights,/ and burn down the occasional forest.// Yet counting all species together(다 합치면), there were still no more than perhaps a million humans/ living between the Indonesian archipelago/아커펠라고우/(군도) and the Iberian peninsula/핀인설라/(반도), a mere blip(레이다에 잡히는 빛나는 작은 점(휘점)) on the ecological radar.//

Our own species,/ (Homo sapiens,)/ was already present(출현한, 존재한, 등장한)/ on the world stage,/ but so far(지금까지) it was just minding(신경쓰다, 전념하다)/ its own business/ in a corner of Africa.// We don't know exactly/ where and when animals that can be classified/ as Homo sapiens/ first evolved/ from some earlier type of humans,/ but most scientists/ agree/ that by 150,000 years ago,/ East Africa was populated by Sapiens/ that looked just like us.(우리와 똑같이 생긴)// If one of them turned up(나타나다)/ in a modern morgue/모:어그/(영안실),/ the local pathologist/퍼써얼러지스트/(병리학자) would notice(알아채다) nothing peculiar(특이점).// Thanks to the blessings(은총) of fire,/ they had smaller teeth/ and jaws/ than their ancestors,/ whereas they had massive brains,/ equal in size to ours.//
#사피엔스 #spiens #유발하라리 #윔피키드 #wimpykid #친해영tv #친해영 #해바영어 #해바화상영어 #필리핀화상영어 #필리핀영어 #쉬운영어 #직독직해 #영어독해 #영어듣기 #영어원서읽기 #영어공부 #박치동 #haevaenglish #영어원서번역