HAMIK TAMOYAN - JIYAN (LIFE) Official Music Clip 4K

Подпишитесь на мой канал: https://www.youtube.com/c/HamikTamoya...
Subscribe to my channel

HAMIK TAMOYAN
JIYAN
#HamikTamoyan #Jiyan #OfficialMusicClip
Music & Lyrics by: KHDR HAJOYAN
Directed by: NAIRI HAKOBYAN
Produced: LOS ANGELES PRODUCTION
HAJOYAN PRODUCTION
MakeUp Artist: ANAHIT TOROSYAN
Designer: HELEN TITANYAN
Saz: TEIMURAZ MSTOYAN (TEKO)
Mix & Mastering: HOV GRIGORYAN (Moombah Dani)
Actors: HOVAK GALOYAN,
HAKINT BAGHDASARYAN,
EDIK KHANAMIRYAN,
NARINE GEVORGYAN,
AREG NERSISYAN,
TARIEL GALSTYAN,
EVA KHACHATRYAN,
SARO JILAVYAN,
GARIK MARTIROSYAN,
SAHAK SAHAKYAN,
PAVEL DANIELYAN,
AMAR HAJOYAN...

Yezidi National Singer, Dengbej, Hunurmende milete Ezidi
  / hamiktamoyan  
  / hamik_tamoyan  
http://hamiktamo.wix.com/hamiktamoyan

Երգի խոսքերի հայերեն թարգմանությունը

Այսօր բարություն (կամ լավություն) գործիր,
Հարազատիդ սիրտը երբեք մի կոտրիր,
Վատություն ոչ մեկին մի անիր,
Աստված կլինի միշտ հետդ ու կիրականացնի իղձերդ։
Բայց դե մարդը միշտ ագահ է,
Ամեն ինչ իր համար քիչ է ու քիչ է,
Սակայն գալիս է մի պահ, երբ հասկանում է,
որ կյանքի քաղցր ժամանակը վաղուց անցել է։

Կյանքը (ապրուստը) շատ դժվար է,
Սակայն մարդը համբերություն պիտի ունենա,
Ճիշտ է, դժվարության ժամանակ ոչ ոք չկա կողքիդ,
Բայց երբեք հուսախափ մի եղիր ու գլուխդ ցած մի դիր,
Ճակատագրի դեմ պայքարիր,
այդպիսով չես կորցնի կյանքիդ քաղցր ժամանակը,
Խիզախ եղիր։

Բախտավորությունը փողի մեջ չէ, այսօր ունես, վաղը ոչ,
Խղճի (կամ հոգու) հանգստությունը բարի գործ կատարելու մեջ է ու բումերանգի պես կվերադառնա դեպի քո ու զավակներիդ առաջ.
Բոլոր մարդկանց հարգիր, ոչ թե նրա համար, որ բոլորը դրան արժանի են, այլ, որ դու ես բարեխիղճ ու արժանի.
Ինչ ցանեցիր այսօր, վաղը այդ կքաղես։

Հեղինակ՝ Խ. Հաջոյան