MASAU - Myself【Official Video】

わたしで在ることのほうが難しいこの時代に、わたしで在るために。


◼︎ストリーミング/ Streaming
Apple Music：https://music.apple.com/jp/album/myse...
Spotify：https://open.spotify.com/intl-ja/trac...


◼︎SNS
Instagram : @masau0902 (  / masau0902  )
Twitter : @MASAU9020 (  / masau9020  )


◼︎Artwork
Music,Lyrics,Arranged - MASAU
Vocal - MASAU
Mix,Mastering - MASAU
Illustration - made by AI
Movie - MASAU


【歌詞/ Lyrics】
When did I cease to be honest?
Where have I left myself?
I'm going crazy
The suffering from trying to be someone else is like being in a nightmare
It tries to engulf me

It is harder to be myself
More than to be someone else
In flaunting that is too much glare
Even if I know it
I can't get my mind off
Stray sheep wander in the gray

Looking for "the outside"
But I'm not there
Often overlooked what I need
The truth is I know, I know, I know
Where to find what I've lost
and I'm looking for
I'm right here

I'm always with myself
No matter what difficulties I face
I'm always with myself
I realized I should love myself more
That's how to change my world

Someone is not me is dancing
Hiding behind a mask
It's like a puppet
SOS is ringing
The more I turn away
The more it irritates me
Stray sheep wriggle in the gray

Asking for "the outside"
But I'm not there
Often overlooked what I have
The truth is I know, I know, I know
Where to find what I've lost
And I'm asking for
I'm right here

I'm always with myself
No matter what difficulties I face
I'm always with myself
I realized I should love myself more
That's how to change my world

It is easier to be myself
More than to be someone else
Know who I am
Love me as I am


【和訳】
いつから自分に嘘をつくようになってしまったのだろう
どこへ置いてきてしまったのだろう
気が狂いそうだ
誰かになろうとして苦しむ
呑み込まれる

誰かになることよりも
わたしで存ることの方が難しい
目が眩むんだ
分かっていても切り離せない
靄を彷徨う

探しても
そこにはない
大切なものを見落としがちで
本当は分かってるんだ
それがどこにあるのか
ここにあるんだ

いつだって側にいるのは自分自身
どんなことがあっても
いつだって側にいてくれるのは自分自身
もっと自分を愛するべきなんだ
世界を変えるために

踊っている
仮面に隠れて
操り人形みたいだ
SOSがきこえる
目を背けるほど
気が気でなくなる
靄にもがく

求めても
そこにはない
大切なものを見落としがちで
本当は分かってるんだ
それがどこにあるのか
ここにあるんだ

いつだって側にいるのは自分自身
どんなことがあっても
いつだって側にいてくれるのは自分自身
もっと自分を愛するべきなんだ
世界を変えるために

簡単なことだったんだ
わたしで存ること
わたしを知り
ありのままを愛するだけ