Doamne, buzele mele / Psalmul 51 / Úram, az én ajkaim - Melhisedec Cristian Dan
Автор: Melhisedec Cristian Dan ♫♪ מלכיצדק כריסטיאן דן
Загружено: 2024-05-29
Просмотров: 238
Doamne, buzele mele / Psalmul 51 / Úram, az én ajkaim / Concertul coral Nr 1 partea a II-a / Második számu első Korál hangverseny (Text Ro, Hu + neume psaltice)
Muzica / Zene: Gavril Musicescu (20 III 1847 - 08 XII 1903) compositor, profesor de muzică și dirijor român.
Traducerea și adaptarea în limba maghiară / Fordítás és adaptáció: Rozália Silimon Dán
Piesă cântată de Corul Madrigal: • Gavril Musicescu - Concertul nr1(Cuvintele...
Nai / Pan flute / Pánsíp: Melhisedec Cristian Dan / Melkhisédek Krisztián Dán
חליל פאן: מלכיצדק כריסטיאן דן
Spre Slava Bunului Dumnezeu / A Jó Isten Dicsöségére / Soli Deo Gloria / לאלוהים לבדו התהילה
Versuri în limba română, Împăratul David ( דָּוִד) (1039 – 969 îHr) - imn al Bisericii Ortodoxe Române aflat în „Repertoriu coral” de Pr. Prof. Dr. Nicu Moldoveanu, pag. 333:
Concertul coral Nr 1 partea a II-a
Doamne, buzele mele,
Buzele mele, Vei deschide.
Și gura mea și gura, gura,
Va vesti lauda Ta.
Și gura mea, gura mea,
Și gura mea,
Și gura, gura,
Va vesti lauda Ta,
Și gura mea,
Și gura mea,
Va vesti lauda Ta,
Gura mea va vesti,
Va vesti lauda Ta,
Va vesti lauda Ta.
Magyar dalszöveg, fordítás és adaptáció Rozália Silimon Dán:
Második számu első Korál hangverseny
Úram, az én ajkaim,
Ajkaimat, Fogod nyitni.
És az én számat és számat,
Hírdeti Dicséreted.
És az én számat, számat,
És az én szám,
És számat, számat,
Hírdeti Dicséreted,
És az én szám,
És az én szám,
Hírdeti Dicséreted,
Szám fogja hírdetni,
Hírdeti Dicséreted,
Hírdeti Dicséreted.
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: