DeepMind 重磅紀錄片 The Thinking Game，通用人工智慧將臨
Автор: fOx Hsiao
Загружено: 2025-11-29
Просмотров: 13550
This video is the property of @googledeepmind and @TheThinkingGameFilm . This translation is provided solely for educational and sharing purposes. No commercial use is intended.
在紀錄片《The Thinking Game》的開頭，鏡頭跟隨著一個男人的背影。他穿著一件普通的深色夾克，揹著背包，獨自走在倫敦的街頭，或是劍橋大學古老的校園裡。他的步伐不快，但每一步都顯得若有所思。周圍的人群熙熙攘攘，沒有人注意到這個身材不高的男人，大腦裡正運轉著可能徹底改變人類文明進程的程式碼。
他是 Demis Hassabis。
如果你只看新聞標題，你會知道他是 DeepMind 的創辦人、是 AlphaGo 的父親、是 2024 年諾貝爾化學獎的得主，是被稱為「現代圖靈」的 AI 教父。但在這部紀錄片裡，導演用大量的鏡頭捕捉了他「獨行」與獨白的時刻。那些畫面感覺安靜得令人不安，連封面照都令人有這種感覺。
這不是一個普通的科學家在散步。這是一個手握「火種」的普羅米修斯，正走在充滿未知的荒原上。他的大腦是全人類最珍貴的資產之一，卻也可能是最脆弱的單點故障（Single Point of Failure）。他正在玩一場名為 "The Thinking Game" 的遊戲，賭注不是金錢，不是榮譽，而是我們這個物種的未來。
之前翻譯過 DeepMind 的另一部紀錄片《AlphaGo》字幕，那時的震撼來自於棋盤上的第 37 手，那是 AI 第一次展現出超越人類理解的「創造力」。而這一次，在《The Thinking Game》裡，震撼轉化為一種更深層的焦慮：當 AI 的能力從棋盤溢出到現實世界，當它開始解開蛋白質的摺疊、預測氣候的變遷，甚至逼近通用人工智慧（AGI）的奇點。
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
