Dirty Reason - Good Times.

Temazo del primer trabajo auto-titulado de Dirty Reason, banda de punk rock trashero y old school desde Almería (Estado español), que ya han sacado dos curros nada desdeñables y que a mí personalmente me molan bastante.

Puedes bajarte sus dos trabajos en su web oficial: http://www.dirtyreason.com/ e informarte de conciertos y novedades en su Feisbuk:   / dirty.reason  

UP THE PUNX!

-------------------

Letra original en inglés:

Good times for sadomasochists, good times for lovers of the risk
good times for people who sell everything!

Good times for sadomasochists, good times for lovers of the risk
good times for every fucking hedonist!

Confussion, illusion, too much for filthy minority
too strong for parallel reality!!

Good times for unpunished crime, good times for different views
good times to say any stupid fucking thing
good times for unpunished crime
good times, bad times, whatever I don't mind!

Confussion, illusion
give me a bad time or stay away

Anger, my vision of what it means
everything seems to change on TV
my life still being incomplete
nothing is everything for people selling everything

Anger, my vision of war
my life is being incomplete
nothing is everything for people who believes on his will
nothing is everything for people who believes on good will...

---------

Traducida:

Buenos tiempos para lxs sadomasoquistas, buenos tiempos para lxs amantes del riesgo
¡buenos tiempos para la gente que vende de todo!

Buenos tiempos para lxs sadomasoquistas, buenos tiempos para lxs amantes del riesgo
¡buenos tiempos para todxs lxs jodidxs hedonistas!

Confusión, ilusión, demasiada para la asquerosa minoría
¡¡demasiado fuerte para la realidad paralela!!

Buenos tiempos para el crimen sin castigo, buenos tiempos para los puntos de vista diferentes
buenos tiempos para decir cualquier jodida estupidez
buenos tiempos para el crimen sin castigo
buenos tiempos, malos tiempos
lo que sea, no nos importa

Confusión, ilusión
¡Dame un mal momento o lárgate!

Rabia, mi visión de lo que significa
todo parece cambiar en la televisión
mi vida sigue siendo incompleta
nada es todo para la gente que vende de todo

Rabia, mi visión de la guerra
mi vida está siendo incompleta
nada es todo para la gente que cree en su voluntad
nada es todo para la gente que cree en la buena voluntad...