Oana, Ibi, Daniela/Poscast -Richtog:femeile din culise și masa de sărbătoare

Richtog (numit în unele locuri și Fosnic) este una dintre sărbătorile care au ținut vecinătățile laolaltă în Saschiz. În mod tradițional, în comunitatea românească era legat de data de 24 ianuarie, asociată și cu Mica Unire, spre deosebire de Richtog la sași, care nu avea o dată fixă. În acest episod din Povești din Vecinătate, vorbim cu Oana Blotor, Ibi Macarov și Daniela Dobrescu despre cum se desfășura tradiția pe vremuri: rânduiala zilei, rolul vecinătăților de bărbați, implicarea femeilor și bucătăria sărbătorii—mâncăruri, pregătiri, servire și petrecerea de după.

Dincolo de Richtog, membrele Vecinătății Femeilor din Saschiz amintesc și alte obiceiuri, rânduieli și forme de ajutor reciproc care au structurat viața comunității. O parte dintre ele s-au pierdut, iar altele s-au adaptat, pe măsură ce satul și relațiile dintre oameni s-au schimbat.

Un episod despre memorie, comunitate și gustul lucrurilor făcute împreună.

Richttag (literal „ziua rânduielii/îndreptării”) este, în tradiția sașilor transilvăneni, ziua anuală a adunării vecinătății (Nachbarschaft) – o adunare cu rânduială, raport/„socoteală”, hotărâri, uneori alegeri, urmată adesea de masă. În multe comunități apare și sub numele de Sitt- oder Richttag. Cu alte cuvinte, nu e un termen de carnaval în sine, ci mai degrabă unul de organizare comunitară (un fel de „zi de adunare generală” a vecinătății, cu rânduieli și decizii).

Fastnacht înseamnă, etimologic, „noaptea dinaintea postului” (înainte de Postul Paștelui) și se referă la carnavalul pre-Lenten (asemănător cu Mardi Gras în Franța), cu măști, alaiuri și practici rituale specifice, în funcție de regiune. Este una dintre denumirile germane regionale pentru carnaval (alături de Fasching/Karneval etc.).

În Saschiz, memoria locală despre Richtog păstrează urme din ambele registre: atât dimensiunea de organizare a vecinătății, cât și elemente de ceremonial cu caracter carnavalesc.

O producție #VecinatateaFemeilorDinSaschiz
Realizator: Florentina Călugăr