[ENG SUB] Joker Out: We would've signed up for EMA anyway (13.12.2022)

Joker Out talk about how they were chosen by RTV Slovenia to represent their country at the Eurovision Song Contest 2023 in Liverpool. They acknowledge that there may be negative comments, but they're embracing the challenge and sharing their plans regarding their performance at Eurovision.

Translation by a member of JokerOutSubs, subtitles by @kurooscoffee and IG marija_rocen.

Notes:
00:23 ¹'Three times yes' was a political campaign by current Slovenian government from October 2022. It opposed the "three times no" campaign from Slovenian right-wing party SDS
01:50 ²During the EMA 2022 final, Bojan and special guest Maja Keuc paid tribute to the reigning ESC champions, Måneskin, by performing their winning song, 'Zitti e Buoni'. The video can be found at the following link:    • EMA 2022 - finale: MAJA KEUC IN BOJAN CVJE...  
02:02 ³'Maček' in Slovenian means 'cat'.

⚠️Please do not repost the whole translation elsewhere. Translating content takes hours and hours of work. If you are sharing short snippets, we ask you to link back to the original work.

Don't forget to like and subscribe 🙂    / @jokeroutsubs  

Follow us on
Tiktok   / jokeroutsubs  
Instagram   / joker.out.subs  
X   / jokeroutsubs  
Tumblr   / jokeroutsubs  
Facebook   / jokeroutsubs  
Bluesky https://bsky.app/profile/jokeroutsubs...

#JokerOut #ENGSUB #BojanCvjetićanin #BojanCvjeticanin #JanPeteh #JureMaček #JureMacek #KrisGuštin #KrisGustin #NaceJordan