Ore-Nashi Ja Ikite Ikenai?《俺無しじゃ生きていけない？》- HoneyWorks Aizou (SUB ESP/ROM)

💛 LINK AL MV ORIGINAL:
   • 俺無しじゃ生きていけない？／愛蔵 from LIP×LIP（CV：島﨑信長）  
¡SIGAN A YAMAKO! 🥳 (ARTISTA OFICIAL DEL FONDO):
https://twitter.com/yamako2626?lang=es

🐈‍⬛ Efectivamente. He traducido la mismísima canción de Aizou, la que nadie entiende si en realidad le habla a su gato Kuroo, a las fans, a Yuujirou, o a lo que sea.
Siendo sincera, me costó MUCHÍSIMO traducir esta, ya que hay varias partes de la canción que sentía que no conectaban, o que no sonaban bien, ya que se les perdía el sentido al momento de traducir. Además, Aizou habla de una manera muy informal, era como traducir español chileno 😩 De igual manera, logré (bueno, lo intenté) arreglar la mayoría de esos inconvenientes. ¡¡Espero que sí haya quedado entendible al final!! 😅

GRACIAS POR APOYAR MI CANAL 💕💕 ¡Disfruten de este vídeo! ;)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
💛 TAGS (Ignorenlos porfaa) 💛
mv
aizo
mina
MiNa
aiyuu
aizou
kuroo
haniwa
LIPxLIP
yamako
paraguas
honeyworks
music video
haniwa aizou
Aizou Shibazaki
haniwa idol serie
sony music japan
honeyworks romaji
lipxlip honeyworks sub español
honeyworks canciones traducción
ORE-NASHI JA IKITE IKENAI? romaji
ORE-NASHI JA IKITE IKENAI? sub esp
¿No puedes vivir sin mí? subtitulado
¿No pueden vivir sin mí? lip x lip sub español y romaji
honeyworks ore-nashi ja ikite ikenai? shibazaki aizou
俺無しじゃ生きていけない？ romaji
俺無しじゃ生きていけない？ sub esp
俺無しじゃ生きていけない？ honeyworks
俺無しじゃ生きていけない？ romaji sub español
俺無しじゃ生きていけない？ traducida al español