The Sunset Rust Corrodes the Room - Tatsuya Kitani (Lyrics Sub ESP + Romaji) | 芥の部屋は錆色に沈む - キタニタツヤ

Traducción: 光秀

Notas:.
※ Continuando con el album presente, esta canción es importante debido a múltiples razones, primero, fue la primer cancion de Kitani como productor Vocaloid en entrar al salón de la fama, es decir en llegar a las 100 mil reproducciones en NikoNikoDouga, segundo, es la primera cancion que Kitani canto como solista iniciando toda su carrera en solo, tercero, esta cancion recupera multiples temas que Kitani trato anteriormente en forma de referencias
※ 彼 (Kare) que si bien simplemente significa "El", es una manera en la que Kitani se refiere a Dios, específicamente a qué dios es ambiguo, pero en anteriores ocasiones a dejado entre ver qué no es un dios en específico, pues le atribuye características del dios cristiano, de dioses budistas e incluso de conceptos mas filosóficos de dios, es más bien algo que el mismo concibe como dios
※ Entiéndase por 芥 (Akuta) a algo son valor ni uso como basura o escoria, por eso porquería
※ Tanto 理不尽 (Rofujin) como 不条理 (Fujouri) son términos que refieren a la falta de lógica en algo, la diferencia radica en qué el primero refiere a algo personal mientras que lo segundo a algo que de presenta en el ambiente
※ 口に含む (Kuchi ni fukumu) es una expresión que refiere a ingresar algo completamente en la boca de uno, literalmente se entendería como "Incluir en la boca"
※ 餌 (Esa) suele referir al alimento de un animal, si es uno doméstico se suele entender como comida si es uno salvaje como presa, aunque en este caso es ambiguo
※ 206号室 leído como "Ni Maru Roku gou shitsu" o simplemente Habitación número 206, es una referencia a una cancion de la antigua banda de Kitank