🇮🇹 PORRIDGE TORTA DI MELE E CIOCCOLATO 🇬🇧 APPLE AND CHOCOLATE CAKE PORRIDGE

🇮🇹🇮🇹🇮🇹
Personalmente ho sempre pensato che il porridge fosse una pappetta disgustosa, diventata semplicemente una moda virale.
Non mi è mai passato per la testa di assaggiarlo.
Ma più ne sentivo parlare e più mi incuriosiva, infondo anche da bambini ci veniva sempre detto "prima di dire che non ti piace assaggialo".
Ciò che meno mi ispirava era l'idea della frutta fresca come banana, fragole, frutti di bosco su una pappetta calda e così mi sono decisa e ho provato a personalizzarlo secondo i miei gusti.
Ci sono due cose che amo: la torta di mele e il cioccolato extrafondente.
Ed ecco il mio porridge TORTA DI MELE E CIOCCOLATO!
Inutile dirvi che è diventata la mia colazione preferita. E quando non ho tempo di prepararlo la mattina, lo mangio per merenda.
E sì, bisogna sempre assaggiare prima di dire che qualcosa non piace, e poi abbiamo sempre la possibilità di adattare tutto ai nostri gusti.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Personally, I always thought porridge was a disgusting gruel that had simply become a viral fad.
It never crossed my mind to try it.
But the more I heard about it, the more intrigued I became, after all, even as children we were always told 'before you say you don't like it, taste it'.
What inspired me the least was the idea of fresh fruit such as banana, strawberries, berries on a hot mash, so I made up my mind and tried to customise it to my taste.
There are two things I love: apple pie and extra dark chocolate.
And here is my apple and chocolate cake porridge!
Needless to say, it has become my favourite breakfast. And when I don't have time to prepare it in the morning, I eat it as a snack.
And yes, you always have to taste before you say you don't like something, and then we always have the possibility to adapt everything to our taste.
.
.
----
.
.
INGREDIENTI* 🇮🇹
40 gr fiocchi di avena
80 ml di latte (quello preferito)
150 ml di acqua
cannella in polvere (quantità a piacere)
13 gr di cioccolato extra fondente
1 mela
.
INGREDIENTS * 🇬🇧
40 g oat flakes
80 ml milk (your favourite)
150 ml water
cinnamon powder (amount as desired)
13 g extra dark chocolate
1 apple
.
.
------
.
.
🇮🇹
Iscrivetevi al mio canale e non dimenticate di attivare la campanella 🔔 per non perdere le notifiche ai miei video
🇬🇧
Subscribe to my channel and don’t forget to activate the bell 🔔 so you don’t miss notifications to my videos
🔹    / insiemecongusto  
---------
.
.----------
🇮🇹
DISCLAIMER: tutti i prodotti eventualmente mostrati in questo video, sono stati da me acquistati liberamente. Non è un video pubblicitario né tanto meno di collaborazione/sponsorizzazione. Non sono stata in alcun modo ricompensata per mostrare dei prodotti.
🇬🇧
DISCLAIMER: all products shown in this video have been freely purchased by me. It is not an advertising video nor collaboration/sponsorship.
I was in no way rewarded for showing products.
.