나만 믿고 따라와 Follow Me | 프랑스 '지붕' 장인이 '번와장' 보유자를 만난다면?(ENG/FRA SUB)

프랑스 장인학교 ‘콩파뇽 뒤 드부아’(compagnons du Devoir) 출신 지붕 전문 시공업자 리오넬 매튜.
그런 그가 한국에 유일한 번와장 보유자를 만난다?!

한국의 전통건축물인 '한옥'의 미는 기와 지붕의 곡선에 숨어있다고 해도 과언이 아닌데...
한옥 지붕의 주재료, 기와를 잇는 장인을 바로 '번와장'이라고 한다.
한국에 존재하는 번와장 보유자는 단 한 사람. 바로 이근복 번와장이다.

마침 전통건축물 지붕 보수공사가 있는 현장, 리오넬이 이근복 번와장과 만나 난생 처음하는 특별한 경험을 하게 되는데...
그 이야기가 궁금하다면? K-헤리티지 투어 팔로우 미~!

(본 이벤트는 종료되었습니다)

📍구독자 이벤트📍
👉이벤트 기간 : 2023.10.09.(월) ~ 2023.11.10.(일) 4주간
👉참여 방법
1) 문화유산채널 X K-헤리티지 투어 Follow Me~! 영상소감을 댓글로 달아주세요!
2) 문화유산채널을 구독 후, 구독화면을 캡쳐해주세요!
3) 아래 구글폼을 눌러 참여 정보를 입력해 주세요.
https://forms.gle/3kpZGaHJ18u5bpPD9
👉당첨결과 : 2023.12.11. (월)
👉당첨선물 : 추첨을 통해 20분께 구글 쿠폰을 보내드립니다.

#리오넬매튜 #번와장 #이근복 #지붕 #기와 #한옥 #이벤트
============================================================
From the French artisan school "compagnons du Devoir"
Lionel Matthew, roof contractor.
He's going to meet the only bunwajang in Korea?!

Traditional Korean architecture 'Hanok'
It is not an exaggeration to say that the beauty of hanok is hidden in the curve of the tiled roof...
The craftsman who connects the main material of the hanok roof and the roof tiles is called Beonwajang.
There is only one bunwajang that exists in Korea. It is Lee Geun-bok bunwa-jang.

Just in time, the site of the repair of the roof of the cultural property,
Lionel meets with Lee Keun-bok and Bunwa-jang and has a special experience for the first time in his life...
If you're curious about the story? Follow me on the K-Heritage Tour!

📍Subscriber Event📍
👉Event period: From October 10, 2023 (Tue) to November 10, 2023, (Sun) for 4 weeks
👉 How to participate
1) Cultural Heritage Channel X K-Heritage Tour Follow Me~! Please leave comments about your thoughts on the video
2) Please subscribe to the cultural heritage channel and capture the screen of your subscription!
3) Please enter participation information by clicking Google Form below
https://forms.gle/3kpZGaHJ18u5bpPD9
👉 Announcement of winning results: 2023.12.11 (Mon)
👉Prize for winning: We will send Google coupons to 20 people through a lottery.
============================================================
Membre de l'école des artisans français "Les Compagnons du Devoir"
Lionel Mathieu, compagnon couvreur.
C'est comme ça qu'il rencontre le dernier maître tuilier de Corée ?

L'architecture traditionnelle coréenne "Hanok"
Il n'est pas exagéré de dire que la beauté de Hanok se cache dans la courbe du toit de tuiles.
L'ingrédient principal du toit de Hanok, l'artisan qui relie les tuiles, s'appelle "Bunwajang".
Il n'y a qu'une seule personne en Corée. C'est Lee Geun-bok.

Il s'avère qu'il s'agit d'un site avec des travaux de rénovation à réaliser.
Lionel va rencontrer Lee Geun-bok Burnwajang et vivre une expérience spéciale.
Et si vous êtes curieux de cette histoire ? « K-Follow Me » sur la tournée du patrimoine !


📍 Événements pour les abonnés 📍
👉Durée de l'événement: 4 semaines du lundi 2023.10.09 au dimanche 2023.11.10
👉comment participer de participation
1) La chaîne du patrimoine XK-Héritage Tour Suivez-moi ! S'il vous plaît, laissez vos impressions en commentaire !
2) Abonnez-vous à la chaîne du patrimoine culturel et capturez l'écran d'abonnement !
3) Veuillez entrer les informations de participation en cliquant sur le formulaire ci-dessous.
https://forms.gle/3kpZGaHJ18u5bpPD9
👉Résultats obtenus: 2023.12.11 (Lundi)
👉 Cadeau gagnant: Nous vous enverrons un coupon Google à 20 minutes par tirage au sort.
---------------------------------------
문화유산채널 공식 홈페이지 http://www.k-heritage.tv
문화유산채널 공식 블로그 https://blog.naver.com/k-heritagetv
문화유산채널 공식 인스타그램   / kheritagetv  
문화유산채널 공식 페이스북   / k.heritage.tv