[THAISUB/แปลเพลง] If you - Kim Tae Rae (김태래) | Way Back Love, Pt.3 (Original Soundtrack)

#WayBackLove #Ifyou #KimTaeRae #แปลไทย #thaisub #แปลเพลง

*about translation:
จริงๆ แล้ว คำว่า If you ในเพลงนี้ ไม่ได้มีความหมายที่ชัดเจนหรือแปลตรงตัวว่า "ถ้าเธอ... ทำอย่างนั้น อย่างนี้" แต่เป็นประโยคที่ต้องการสื่อถึงความคิดถึง โหยหา และคาดหวังบางอย่างจากใครสักคน โดยไม่ต้องพูดให้จบประโยค และปล่อยให้ผู้ฟังเติมเต็มความรู้สึกนั้นๆ (อาจเป็นความรู้สึกของรัมอูที่อยากจะใช้เวลาอยู่กับฮีวานต่อไป แต่ก็รู้ว่าทำไม่ได้ ฮือออ TT)

[THAISUB/แปลเพลง] If you - Kim Tae Rae (김태래) | Way Back Love, Pt.3 (Original Soundtrack)
SONG: If you
ARTIST: Kim Tae Rae (김태래)
OST: Way Back Love (내가 죽기 일주일 전) Part.3

สตรีม “If you” โดย Kim Tae Rae จากวง ZEROBASEONE:
Spotify: https://open.spotify.com/track/0k3qqQ...

Official Music Video:    • [내가 죽기 일주일 전 (Way Back Love) OST Part...  

รับชมซีรี่ส์ "Way Back Love สัปดาห์สุดท้ายกับนายยมทูต"
VIU: https://www.viu.com/ott/th/th/vod/260...