Mbega Imana - Chorale La Trompette (Official Video)

Mbega Imana - Chorale La Trompette (ADEPR Ruvumera)
PSAUME 98:1


Verse 1: Mbega Imana y’inyamaboko
(what a strong God )

mu gihe gikwiriye irakora
(he works at the right time )
imitima yali itakaje ibyiringiro
(hearts that were unresponsive)
ikayuzuza amashimwe
(filled with thanksgiving)
yakoze ibikomeye
(he has acted mightly)
ibyifuzwaga bihishwe amaso yacu
(desire hid from thine eyes)
yerekanye ko ibidashoboka
(he showed that yesterday’s impossibilities )
byavamo ibishoboka
(would become reality)



chorus : Mana yacu urakora
(ourGod you act )
ntiwirengagiza abawe.
(you do not ignore your loved ones)


Verse 2: ya marira yatembaga
(the flowing tears of sorrow)
yayaguranyemo gucya mu maso,
(became tears of joy)
umutima wari ushegeshwe n’ubwihebe
(the heart that was broken by a stricken)
yawujuje ibyishimo
(he filled with joy)
rya joro ry’igikorwaho
(that terrible night )
yarikujeho kuboneka kwe
(it was removed by the manifastation of his presence)
yerekanyeko ibidashoboka
(prove that imposibble)
byavamo ibishoboka
(would become reality)




Bridge: muririmbire Uwiteka
(sing for the Lord)
uwiteka arakomeye
(God is mighty)

muririmbire Uwiteka
(sing unto the Lord)
n’Imana ihambaye.
(he is an awesome God)
muririmbire Uwiteka
(sing unto the Lord)
indirimbo za amashimwe
(songs of praise)
kuko yakoze ibitangaza ikiganza cye cy’iburyo
(because he perfomed miracles with his right hand)
ukuboko kwe kwera yabizanishije agakiza
(his holy arm brought up with salvation)
Uwiteka mana nyiringabo
(Lord of hosts)
ninde munyembaraga nkawe
(who is mighty like you ? )
umurava wawe urakugose
(your truth is all over you)
wikwije imbaraga no gukomera
(dress up of power and greatness)
niyo umuraba ubaye icyago urawuturisha mana
(even when the storm rages you calm it down)
mbega imana, mbega imana
(what a marvelous god, what a marvelous god)

DIRECTOR: Jabo
PRODUCTION House: Zaburi Nshya Media
AUDIO:S- Janvier
COLORIST:Jabo
SET DESIGNER:Jabo
D.O.P:Philbert, Christian, Olivier,Chrispen, Edmond, Jabo
SOUND ENG:Janvier,Asaph
Band: Ghad (sordier_z), Mozze keys, Fab keyz, Amon, Asaph, Rukundo(@tyboo__bass)
Decoration: Alexia’s Design
© Copyrights reserved by
Chorale La Trompette