Omiś fortica- chorwacja4u.eu

Welcome to our site dedicated to Croatia http://chorwacja4u.eu/
Zapraszamy na nasza stronę poświęconą Chorwacji http://chorwacja4u.eu/

Film został nakręcony w Chorwacji, pokazuje Forticę znajdującą się w Omiśu.
This film was shot in Croatia, it shows the Fortress located in Omiś.

Twierdza Starigrad Fortica została zbudowana na górze Dinara w miejscu ruin fortu rzymskiego. Została zbudowana, prawdopodobnie na przełomie XIV i XV wieku, przez piratów, którzy w tym czasie rządzili Omiśem.
The fortress is called "Starigrad Fortica” and was built on top of the Dinara Mountain, in place of the Roman fort ruins. It was built, probably at the turn of the fourteenth to the fifteenth century by Pirates, who at that time ruled Omiś.

Z jej ruin można oglądać panoramę Omiśa oraz kanion rzeki Cetina. W dobrą pogodę widoczne też są wyspy Brać, Hvar i Śolta oraz środkową część Polijce.
From the ruins you can see the panorama of Omiś and the canyon of the river Cetina. In good weather also visible are the islands of Brać, Hvar and Solta and the central part of Polijce.

Między XII a XV wiekiem Omiś był w rekach piratów. Kontrolowali oni z wież Forticy miasto i morze. Największe zniszczenia Forticy z Omiśa, powstały w XVIII w. w wyniku trzęsienia ziemi oraz na wskutek silnych wiatrów i burz.
Between the twelfth and fifteenth Century Omiś was in the hands of Pirates. They controlled the towers of the fortress, city and the sea. The greatest destruction of the Fortress of Omiś occurred in the earthquake of the eighteenth century and later as a result of strong winds and storms.

Video: Katarzyna Dorycka,
Pilot drona: Wiktor Dorycki,