MINI BATBOUT CREUX 2 FORMES ET 2 GARNITURES 100% réussi

Bonjour à tous!!!
Aujourd'hui on va faire des petits pains creux sous 2 formes avec 2 garnitures.
Ingrédients:
*la pâte:
300g farine(type45)
300g semoule extra fine
1 càs huile de tournesol
1 càc sel
1 càc sucre
7g levure boulangère
+ou- 360g eau tiède

*farce1:
300g poulet
1 gros oignon
huile d'olive
sel/poivre
ail en poudre
curry
curcuma
origan
olives
huile d'olive
jus de citron

*farce2:
2 à 3 poivrons
1gros oignon
250g viande hachée
huile d'olive
sel,poivre
curcuma,gingembre,paprika
coriandre fraîche

Si vous souhaitez ne faire qu'une forme de pain et une sule garniture, et qu'il vous reste des pains,vous pouvez les congeler.

Hello everyone!!!
Today we are going to make hollow buns in 2 shapes with 2 fillings.
Ingredients:
*dough: 300g flour,300g extra fine semolina, 1 tbsp sunflower oil 1 tsp salt ,1 tsp sugar ,7g baker's yeast ,+or- 360g lukewarm water
*garniture1:
300g chicken ,1 large onion ,olive oil ,salt, pepper garlic powder ,curry ,turmeric ,oregano ,olives, olive oil ,lemon juice
*garnitur2:
2 to 3 peppers ,1 large onion ,250g minced meat, olive oil ,salt, pepper ,turmeric, ginger, paprika, fresh coriander
If you only want to make one loaf shape and one filling, and you have loaves left over, you can freeze them.

صباح الخير جميعا!!! اليوم سنقوم بصنع كعك مجوف على شكلين مع حشوتين. مكونات:
*عجينة: 300 جرام دقيق ,300 جرام سميد ناعم, إضافي 1 ملعقة كبيرة زيت دوار الشمس 1 ملعقة صغيرة ملح 1 ملعقة صغيرة سكر 7 جرام خميرة خبز, +أو- 360 جرام ماء فاتر
*حشوة1: 300 جرام دجاج ،1 بصلة كبيرة، زيت الزيتون، ملح، فلفل مسحوق الثوم، كاري، كُركُم، مردقوش، زيتون ،زيت الزيتون، عصير ليمون
*حشوة2:
2 إلى 3 فلفل ،1 بصلة كبيرة ،250 جرام لحم مفروم ،زيت الزيتون ملح، فلفل، الكركم، الزنجبيل، البابريكا ،كزبرة طازجة،
إذا كنت تريد فقط صنع شكل رغيف واحد وحشوة واحدة، وكان لديك أرغفة متبقية، يمكنك تجميدها.

¡¡¡Buenos dias a todos!!! Hoy haremos bizcochos huecos de dos formas y dos rellenos.
Ingredientes:
*Masa:
300 gramos de harina , 300 gramos de sémola extra fina, 1 cucharada de aceite de girasol ,1 cucharadita de sal ,1 cucharadita de azúcar ,7 gramos de levadura para hornear ,+ o - 360 gramos de agua tibia
*garnitur1: 300 gramos de pollo ,1 cebolla grande Aceite de oliva ,Sal ,Pimienta ,Ajo en polvo ,Curry Cúrcuma ,Mejorana ,Aceitunas ,Aceite de oliva ,Jugo de limón
*garniture2:
2 a 3 pimientos ,1 cebolla grande ,250g carne picada Aceite de oliva, Sal ,Pimienta ,Cúrcuma, jengibre, pimentón ,Cilantro fresco
si solo quieres hacer una forma de pan y un relleno. Si te sobran panes, puedes congelarlos.