English – 11.19.2025 International Border Steering Committee-Comité Directivo AB617

Monthly meeting of the AB 617 International Border Steering Committee
Reunión mensual del Comité Directivo de la Frontera Internacional AB 617 Meeting Objectives

Meeting Objectives & Community Emissions Reduction Program (CERP) Actions
• Learn about the Office of Environmental Justice’s outreach efforts.
o Community Care//Strategy 2 Reduce indoor residential exposure to air pollution.
o Community Care//Strategy 3 Increase SDAPCD’s presence in the International Border Community.
• Hear updates from the Community Air Monitoring team
• Receive incentive updates
o Community Care//Strategy 2 Reduce indoor residential exposure to air pollution.
• Learn about Tijuana River Valley Hot Spot Mitigation updates
o Cross-Border//Strategy 1 Advance measures that address odors coming from untreated sewage in the Tijuana River

Objetivos de la reunión & Acciones del Programa Comunitario de Reducción de Emisiones (CERP)
• Aprender sobre los esfuerzos de alcance comunitario de la Oficina de Justicia Ambiental.
o Cuidado Comunitario//Estrategia 2: Reducir la exposición de los hogares interiores a la contaminación del aire.
o Cuidado Comunitaria//Estrategia 3: Aumentar la presencia de SDAPCD en la Comunidad Fronteriza Internacional.
• Escuche las actualizaciones del equipo de monitoreo del aire de la comunidad
• Recibir actualizaciones de incentivos
o o Cuidado Comunitario//Estrategia 2:Reducir la exposición residencial a la contaminación del aire en interiores.
• Aprenda sobre las actualizaciones de mitigación de puntos calientes del Valle del Río Tijuana
o Transfronterizo//Estrategia 1:Medidas de avance que abordan los olores provenientes de aguas residuales no tratadas en el Río Tijuana