【日本語で歌ってみた】BTS (방탄소년단) / So What - Japanese ver.

vocal：sp-Words ( soon & pudric )
original：BTS (   • So What  )
music：ZK(   • BTS 'So What' Instrumental FL Studio Remake  )
Japanese Lyric：pudric / パドリック
illustration & movie ：pudric / パドリック
back ground images：OKUMONO(https://sozaino.site/)
MIX ：7th Loudcity


--------- Lyric ---------

Somebody call me right one
Somebody call me wrong
他人なんて気にしない
君はどうする

So what
Let go

ため息の中で、不安が見え隠れして
悩んでないで、答えはもうわかってるでしょ
道の中で、折れそうな時にはね
もっと大きく叫べ So what what what

思い通りになんて進まない
隠れることすらままならない
賽を投げてどれくらい経った？
ぐずってたら飲み込まれるよ oh bae
悩むタネは自分 が作った想像の杞憂
悩まず go go 怯えず cheer up
叫べよ So what what

We are we are we are
Young & wild & free
答えのない、悩み
溺れないように

境界の上で、危険も承知で
笑い騒ぎ風を切っていく
たまには馬鹿に、無様に走れ
失敗は涙へ we just go

So what
悩まずに走れ
止まらないで
Let go
答えはまだない
You can start the fight
So what
Let go
So what

彼は仕事を嫌って
彼は休みたくて
その疲労と苦痛が
僕に押し寄せたって
何をどうしようって
答えは一つだって
信じ走ってみよう
So what?

I don’t wanna die right now
I don’t wanna I don’t wanna fight right now
心配は嫌い、人生は長い
ただ行こう I wanna live right now
ブレーキ折れたらアクセル踏め
あれこれ他人の身の上
知れて楽しいか？
痛みは勲章
だからさ So what?

We are we are we are
Young & wild & free
答えのない、悩み
溺れないように

境界の上で、危険も承知で
笑い騒ぎ風を切っていく
たまには馬鹿に、無様に走れ
失敗は涙へ we just go

So what
悩まずに走れ
止まらないで
Let go
答えはまだない
You can start the fight
So what
Let go

Somebody call me right one
Somebody call me wrong
他人なんて気にしない
君はどうする

So what
悩まずに走れ
止まらないで
Let go
答えはまだない
You can start the fight
So what
Let go
So what

Somebody call me right one
Somebody call me wrong
他人なんて気にしない
君はどうする





--------- sp-Words -----------

soon (スーン) と pudric (パドリック) のクリエイティブユニット
sp-Words(エスピーワード)
▷ TikTok【https://vt.tiktok.com/ZSJH1csm2/】

soon(スーン)
▷ Instagram 【instagram.com/soon_cie/】
▷ Twitter【  / soon_cie】  

pudric(パドリック)
▷ Instagram【instagram.com/1am_puddle/】
▷ Twitter【  / 1am_pudric】  
▷Pokekara【https://u.pokekara.com/user/1397160710】


#SoWhat
#BTS
#日本語で歌ってみた
#spWords
#cover
#歌ってみた
#防弾少年団
#방탄소년단