Chris de Burgh_"Lady in red"

В документальном сериале This Is Your Life де Бург заявил, что песня была вдохновлена памятью о том, как он впервые увидел Диану и мыслями о том, что мужчины зачастую не могут даже вспомнить, во что их жёны были одеты в момент первой встречи. Финальные слова песни — признание в любви.
***
История создания Lady in Red
«Я написал ее за 20 минут, а доводил до совершенства полгода».
***
Эта композиция стала для Криса тем, что принято называть избитой фразой «визитная карточка». В середине восьмидесятых The Lady in Red попала в хит-парады двадцати пяти стран, возглавив несколько чартов. Превзойти это достижение де Бургу не удалось до сих пор.
***
Интересно, что песня была написана почти шутя. Сначала де Бург собирался назвать песню The Way You Look Tonight, но в 1936 году композицию под таким названием уже спел Фрэд Астер. Поэтому он и придумал другое название.
***
«Сочинив мелодию, я стал напевать слово «леди» и понял, что оно хорошо совмещается со словом «red». После пригрезившейся картинки родилась музыка».
***
На расспросы журналистов о том, кто же на самом деле эта загадочная леди в красном, Крис часто лишь отшучивался, но позже рассказал то ли правдивую историю, то ли красивый вымысел. В один из холодных зимних вечеров певец пытался написать композицию, мелодия уже зазвучала у него в голове, а потом гармонично откликнулась в сердце. Ноты удачно сложились в песню, название которой музыкант никак не мог придумать. Он перебрал разные варианты, но все было не то.
Следующим вечером Крис отправился в клуб на выступление и во время исполнения очередной романтической баллады посмотрел в зал и почти обомлел. Перед его взором предстала прекрасная незнакомка в красном. Она неторопливо подходила к сцене, а певец не мог отвести от нее взгляд, будто завороженный. И только в последний момент Крис узнал в подошедшей женщине свою любимую жену. Поэтому в песне мужчина извиняется перед своей возлюбленной за то, что не заметил, как шикарно она выглядит. Ведь, по мнению Криса, многие мужчины не замечают, в чем одеты их женщины, охотнее они запоминают короткие юбки проходящих мимо дам.
***
Хотя в 2002 году Крис в интервью русскоязычному изданию все же признался:
«Чего я только не прочитал о том, почему я написал эту песню и о ком я ее написал! Правда заключается в том, что, когда я записывал свой альбом 1986 года, обнаружил, что написал для него штук восемь-девять по-настоящему сильных рок-песен, которые мог бы исполнять со своей группой на огромных стадионах. И мне захотелось написать несколько медленных баллад. И вот я начал напевать песню о том, что отношения с женщиной - не важно подружка она тебе или жена - не могут быть построены раз и навсегда, как дом. Идея этой баллады посетила меня вследствие разнообразных моих жизненных впечатлений, ну и, конечно, воображение поработало. Так что какой-то конкретной женщины, которой посвящена эта песня, не существует. Она – о любой женщине мира».
***
Композиция Lady in Red вошла в знаменитый альбом «Into the Light» 1986 года. Она сразу же возглавила топ Британии, Ирландии, Норвегии, Канаде (в целом – 25 стран), а в США добралась до 3-го места. Она и сегодня остаётся самой известной песней певца и уж точно — одной из самых романтических баллад мира.
***
Колоссальная популярность «Леди в красном» вызвала у многих слушателей антипатию к песне.
•Dotmusic поставил ее на десятое место рейтинга самых надоедливых музыкальных композиций.
•Rolling Stone включил The Lady in Red в список худших треков восьмидесятых.
•Gigwise назвал ее одной из худших любовных песен всех времен.
Участники опроса, который проводили Channel 4 и The Observer, отвели ей четвертое место в списке наиболее ненавистных синглов из числа тех, что поднимались на первое место британского чарта
«Только Джеймсу Бланту удалось сочинить более раздражающую песню, чем Lady In Red Криса де Бурга», заявил в 2006 году музыкальный критик издания The Independent нейл Норман.