The Blessing - Hong Kong (Cantonese version) | 祝福 - 香港 (廣東話版）

We pray this video will be a blessing to you and your family
我們祈求這首歌成為你與家人的祝福

God is for you and never against you
God is faithful and wants you to have His peace
God is only good
The Lord wants you to live blessed so you can be a blessing to others
God sent his son Jesus to take away all sin, shame, guilt, and condemnation, from you
Did you know that God cannot remember your sins anymore?
In Jesus, you will find the freedom, grace, truth, peace, and love you are craving for
He is for you
God wants you and the generations to come to live blessed in His favor
神守護你，祂不會敵擋你
神是信實的，祂希望你得著屬祂的平安
神的本質只有美善
主願意你先被祝福，再成為別人的祝福
神賜下祂的兒子耶穌，為我們擔當我們的罪、羞愧、罪疚及罪責。
你知道其實神不會記下你的罪責嗎？
在耶穌裏，你能找到自由、恩典、真理、平安，以及你心裡所渴望的愛
祂守護你
也希望你和你的後代能活岀蒙福的生命


Lyrics:
[Verse]
The Lord bless you
And keep you
Make His face shine upon you
And be gracious to you
The Lord turn His
Face toward you
And give you peace

願主的恩惠
與保守
祂恩光照你身上
深恩總眷佑
平安的主
向你仰臉
安穩厚賜

[Chorus]
Amen, amen, amen
阿們, 阿們, 阿們

[Bridge]
May His favor be upon you
And a thousand generations
And your family and your children
And their children, and their children
求主恩寵 常與你在
從你裏面 流向世代
從你家裡 你的子女
無數後代 流向萬世

May His presence go before you
And behind you and beside you
All around you, and within you
He is with you, He is with you
照耀你路 引導每步
守護背後 捍衛左右
環繞看顧 從心安撫
永伴著你 顧念著你

In the morning, in the evening
In your coming, and your going
In your weeping, and rejoicing
He is for you, He is for you
每或清晨 每或晚夜
你或往來 你或去留
每當哀痛 每當歡笑
永伴著你 顧念著你

He is for you, He is for you
He is for you, He is for you
He is for you, He is for you
He is for you, He is for you
永伴著你 顧念著你
永伴著你 顧念著你
時刻憶記 從不捨棄
永伴著你 顧念著你


Credits:
Produced by Carlos Choi
Mix and mastered by Jad Bantug
Recorded by Happy News Church
Video production by Mark Viernes
Video edited by Clara Fong Viernes

Original song “The Blessing” by Cody Carnes, Kari Jobe and Elevation Worship
Written by Chris Brown, Cody Carnes, Kari Jobe and Steven Furtick

#TheBlessingHongKong #HK #TheBlessing #Worship