Een Westfriese Omringdijk ronde

De Westfriese Omringdijk omringt de - in Noord Holland gelegen - historische regio Westfriesland, loopt via de steden Enkhuizen, Hoorn, Alkmaar, Schagen, Medemblik en opnieuw Enkhuizen. Elk jaar, begin juli, organiseerd Le Champion de Ronde van de Westfriese Omringdijk, ook wel de ronde van de Grôte Daikboekel genoemd. Een ronde van 135 km die vanuit Schagen en Alkmaar een verkorte uitvoering kennen van 80 respectievelijk 55 km. Een evenement dat jaarlijks veel deelnemers kent, zowel wielrenners als toeristische fietsers. Wij reden de 55 km uitvoering vanuit Schagen.

The Westfriese Omringdijk surrounds the historic region of Westfriesland, located in North Holland, and runs through the cities of Enkhuizen, Hoorn, Alkmaar, Schagen, Medemblik and again Enkhuizen. Every year, at the beginning of July, Le Champion organizes the Tour of the Westfriese Omringdijk, also known as the Tour of the Grôte Daikboekel. A round of 135 km that has a shortened version of 80 and 55 km from Schagen and Alkmaar. An event that annually attracts many participants, both cyclists and tourist cyclists. We drove the 55 km version from Schagen.

Der Westfriese Omringdijk umgibt die historische Region Westfriesland in Nordholland und verläuft durch die Städte Enkhuizen, Hoorn, Alkmaar, Schagen, Medemblik und wieder Enkhuizen. Jedes Jahr Anfang Juli organisiert Le Champion die Tour des Westfriese Omringdijk, auch bekannt als Tour der Grôte Daikboekel. Eine Runde von 135 km, die eine verkürzte Version von 80 und 55 km von Schagen und Alkmaar hat. Eine Veranstaltung, die jedes Jahr viele Teilnehmer anzieht, sowohl Radfahrer als auch Touristenradler. Wir sind die 55 km Version von Schagen gefahren.

Le Westfriese Omringdijk entoure la région historique de Westfriesland, située en Hollande du Nord, et traverse les villes d'Enkhuizen, Hoorn, Alkmaar, Schagen, Medemblik et encore Enkhuizen. Chaque année, début juillet, Le Champion organise le Tour of the Westfriese Omringdijk, également connu sous le nom de Tour of the Grôte Daikboekel. Une manche de 135 km qui comporte une version raccourcie de 80 et 55 km au départ de Schagen et d'Alkmaar. Un événement qui attire chaque année de nombreux participants, à la fois cyclistes et cyclotouristes. Nous avons conduit la version 55 km de Schagen.