Ономатопея в японском языке!
Автор: Хочу в Японию | Японский язык с LANGO
Загружено: 2025-10-13
Просмотров: 908
Ономатопея в японском языке используется очень часто. Чаще, чем мы можем себе представить. Вот пример нескольких фраз, которые могут пригодиться при походе в больницу.
ガンガン [ган ган] - “гудеть” → 頭がガンガンする [атама га ган ган суру] - “гудит голова”
ズキンズキン [дзукин дзукин] - “ныть, жечь” → ズキンズキン痛む [дзукин дзукин итаму] - “чувствовать жгучую/ноющую боль”
ヒリヒリ [хири хири] - “жжение” →ヒリヒリする [хири хири суру] - “жечь, щипать”
キリキリ [кири кири] - “острая боль” →キリキリする [кири кири суру] - “остро болеть”
(если болит желудок, живот, голова или зубы)
チクチク [чику чику] - “когда колет/щиплет” →チクチクする [чику чику суру] - “щипать, колоть” . Это используется по отношению к животу или коже. Например: “колет в боку” или “мороз щиплет щёки” будет звучать одинаково - チクチクする [чику чику суру].

Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: