ASA-CHANG&巡礼 - ニホンゴ (Official Music Video)

ASA-CHANG&巡礼の渾身作。2020年4月22日発売のNew Album『事件』より、アルバムの副表題曲ともいうべき楽曲『ニホンゴ』のミュージックビデオ。

圧倒的な存在感を放つ、ANI (スチャダラパー) と、以前より"巡礼"の舞台公演のレギュラーダンサーとしての地位を確立し、数々のアーティストの振り付けも担当する振付家・演出家・ダンサーの菅尾なぎさ (クリウィムバアニー主宰) が出演。

映像監督、振り付け、衣装、ヘアメイクまでこなした、
ASA-CHANGの映像世界をご堪能あれ。

----------------------------------------

[ ニホンゴ ]

『ニホンゴ』は1910年代以降、当時日本の統治下であった台湾の北東部にある「宜蘭（ぎらん）県」において、先住民であるアタヤル人によって使用されるようになった「宜蘭クレオール」とASA-CHANGが出会い、触発され創られた。「クレオール言語」とは意思疎通ができない異なる言語圏の間で交易を行う際、商人らなどの間で自然に作り上げられた言語が、その話者達の子供たちの世代で母語として話されるようになった言語を指す。当時、宜蘭県では日本語が完全に浸透していなかったため、アタヤル語の要素が混じったハイブリッドな言語が形成され、その言語を第一言語とする世代が生まれ、クレオールへと発展したと考えられている（いわゆる方言ではなく、新言語として定着している）。現在、宜蘭クレオールの話者数について正確な統計はないものの3000人以下と推定され、いずれ消えゆく運命にある。また、曲中に使用されている女性の声は台湾の女性ミュージシャンよりボイスサンプルを提供頂くことでよりリアリティを追求している。

----------------------------------------

[ VIDEO ]

Starring：ANI (スチャダラパー), Nagisa Sugao
Director：ASA-CHANG
Edit & Effect：Shinnoichi Yoshida
Cinematography : Peta Photo Studio
Production Design：Peta Photo Studio
Choreography：ASA-CHANG, Nagisa Sugao
Hair & Make-up：ASA-CHANG
Stylist：ASA-CHANG

----------------------------------------

レーベル直販（プライスオフキャンペーン中！！！）
https://airplanelabe.thebase.in/items...
----------------------------------------
[ リリース情報 ]

タイトル：事件
アーティスト：ASA-CHANG&巡礼
発売日：2020年4月22日
品番：AP1086
発売元：Airplane Label
価格：¥2,500+税
©︎Airplane Label
----------------------------------------

[ 収録曲 ]

01. 事件
02. ニホンゴ
03. 駅弁ソング (アルバムバージョン)
04. 駅弁ソング (アルバム英語バージョン)
05. シカク
06. シノシサム
07. 生活節

----------------------------------------

[ ASA-CHANG&巡礼 ]

http://junray.com/
  / junray_official  
  / junray_official