ምርኩዜ/Mirkuze - Eyerusalem Worku (ኢየሩሳሌም ወርቁ) New Gospel song
Автор: Eyerusalem Worku
Загружено: 2025-01-24
Просмотров: 135556
Music Arrangement- Efrem Masresha
Lead Guitar- Eba Bogale
Choir arrangement- Efrem Masresha
Choirs- Bestega Getachew, Efrem Masresha, Ermias Molla, Heldana Shibabaw.
Mixing and Mastering- Biruk Bedru
Video recording- Barnabas Tesfaye (Haletta Photography)
Video Editing- Acham Amanuel (Classic Films)
Lyrics
ትላንት የታመንኩት በጉያው ሸሽጎ (The one I depended on yesterday)
አብሮነቱን እያየው የነበረ በጎ (The one I saw goodness in)
እንደጠዋጥ ጤዛ ከጎኔ ሲተንን (has now vanished like a morning mist.)
ማን ነበረ ያኔ እኔ ሃጢያት ውስጥ ስባክን (and who was there when I was lost in sin?)
ሰማዩ ሲዘጋ በተስፋዬ ላይ (When the sky was dark and my hope felt shut down.)
እናት አባት ርቆ ዘመድ ጠፍቶ ሳይ (When my mother and father were far away, and no one else was near.)
በመከራዬ ውስጥ ድልን አስለመድከኝ (In my suffering, you trained me for victory.)
እጆቼንም ይዘህ ወደ እረፍት መራኸኝ (You held my hands and led me to rest!)
አባት ሆነኸኛል አይቻለው
እናትነትህንም ቀምሻለው
(You have been like a father; and a mother.)
ወንድም ትምክህት ነበርክ በመከራ
(A brother to depend on in a trial)
እንደ እህት ስወድቅ እየራራህ
(Like a sister, showing compassion when I stumble and fall.)
ምርኩዜ የሰው ልጅ አይደለም (My rod is not a human being.)
ምርኩዜ ሚሰበር አይደለም (My rod is not breakable)
ምርኩዜ ጊዜያዊ አይደለም (My rod is not temporal)
ምርኩዜ ሸምበቆ አይደለም (My rod is not a reed.)
አስታውሳለሁኝ ያን የቀን ጎዶሎ (I remember that day of darkness.)
የተደገፍኩበት ሲወጋኝ ተሰብሮ (When what I depended on broke and wounded me.)
ጭንቀቴ ቢበዛም ስቃዬ ቢጨምር ( No matter how much my pain increased)
ማንም አይገባውም እኔም አልናገር (No one knew, and I stayed silent.)
ህመሜ ህመምህ ሆኖ የተሰማህ (But you felt my pain as if it was your own.)
ነፍሴም ስትጨነቅ በአፍህ ቃል አፅናናህ (When my soul was in sorrow, you comforted me with your words.)
ሰው እንደው ሚሰበር አንተው ነህ ያለኸኝ (Relying on humanity breaks me, so you’re the only one I have.)
ምርኩዜ እንደሆንክ ምርኩዝ አስጨብጠኝ (So be my rod until old age.)
አምላክነትህን እኔ አውቃለው (I know that you are the God of creation.)
ሃያል ገናና ነህ አይቻለው (I have seen your might and greatness)
ግን ደሞ አትንቅም ታናሹን ሰው
እንደኔ ሃይሉ ከድቶት የደከመውን (2) (But you do not despise the weakest, the one who is weak like me.)
ምርኩዜ የሰው ልጅ አይደለም (My rod is not a human being)
ምርኩዜ ሚሰበር አይደለም (My rod is not breakable)
ምርኩዜ ጊዜያዊ አይደለም (My rod is not temporal)
ምርኩዜ ሸምበቆ አይደለም (My rod is not a reed.)
ወደ ተራራው አይኖቼ ቀኑ (My eyes were lifted to the hills)
ረዳት ፈልገው እንደተራቡ (desperately seeking for a helper)
ስጋ ለባሹ አይደል ረድኤቴ (But my help is not in mere humans.)
ጌታዬ (ኢየሱስ) መጣ ተራምዶ ቤቴ (x2) (and I saw my Lord entering my home.)
ምርኩዜ የሰው ልጅ አይደለም ((My rod is not a human being)
ምርኩዜ ሚሰበር አይደለም (My rod is not breakable)
ምርኩዜ ጊዜያዊ አይደለም (My rod is not temporal)
ምርኩዜ ሸምበቆ አይደለም (My rod is not a reed.)
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: