NAQT VANE / CHRONIC (Official Music Video)

1st EP『NAQT』収録「CHRONIC」
🎧https://avex.lnk.to/NAQT

真夜中ドラマ「わたしの夫は―あの娘の恋人―」
オープニングテーマ

NAQT VANE 「CHRONIC」
Lyrics : Benjamin + cAnON.
Music : Hiroyuki SAWANO

Choreographer / Dancer：Rina Mizumura
Dancer：Ryo Sawamura

Creative Direction : Classic 6
Art Director : Keisuke Imamura

Director/Edit：YerD（FUBI）

Director of Photography：Sei Shimura
Camera Assistant：Shunki Ito / Riku Matsuo
Lighting Director：Akihiro Numata
Lighting 1st：Gorden Ren
Lighting assistant：Yuichiro Kimura / Masayuki Kawata

GR photographer：Kiyotaka Hamamura

Stylist：Hayato Takada
Hair : Yuki Yanase
Make：Tamayo Yamamoto

Colorist：Oudai Kojima

Assistant Director：Ryohey Tachiyama（RALLY Tokyo inc.）
Production Manager：Hitomi Uemura
Production Assistant：Minori Fujinaga
Producer：Tsuyoshi Yamamuro
Production：TYO

--------------------------------------------

■1st Digital EP『NAQT』
🎧https://avex.lnk.to/NAQT
22 年9 月に始動したチームプロジェクト・NAQT VANE 1st EP。
これまでの配信シングル4 曲に加え、新たに書き下ろした2曲を加えた全6曲収録。

タイトルにはプロジェクト名の一部「NAQT( ナクト) 」＝ ドイツ語で“ 裸(NAKED)” を掲げ、
さらに一歩踏み出した音楽性の広さと表情、そしてより美術的なアプローチで個性溢れるクリエイティヴをありのままに魅せる。

[収録曲]
01 CHRONIC
02 TOUCH
03 Odd One Out
04 Reminiscing
05 VANE
06 Break Free


[Eng]------------

■1st Digital EP『NAQT』
🎧https://avex.lnk.to/NAQT
First ever EP from NAQT VANE; project founded in September 2022.
The title of the EP is called “NAQT” which is a play-around term from “NAKT” - a word in german meaning “Naked”. This EP shows the depth and expression of NAQT VANE’s musicality that has gone steps further, and with a more artistic creative approach,it will fascinate the audience’s sense.

--------
「CHRONIC」Lyrics

Baby, I could wait forever
朦朧とした日々の何か
Cos ya gonna say "I can't forget-chya"
口答えばっかりで

Try to be happy
But you can't make this stick
嘘つけない 子供のChess piece
Sure, you'll be sorry
I know what makes you tick
整理整頓しなきゃ
And why don’t ya get outta here..?

So come back
Cos you belong to me
Tell me why ya breaking me now
Nope, 理不尽なHOPE
チラつかせるなんて有り得ない
Back
Cos you belong to me
Feels like I’m the enemy
挽回してよ Attention
Damn, I couldn’t hate you if I tried


Tell me once again it's better
確信できるような証明が
Cos your breaking up with me by letter's
なし崩し的な Thoughts

Try to be happy
But you can't make this stick
タイトなフリを並べ立てて
Sure, you'll be sorry
I know what makes you tick
後始末をしなきゃ
And why don’t ya get outta here..?

So come back
Cos you belong to me
Tell me why ya breaking me now
Nope, 理不尽な勝負
思わせぶりは もう止めとこう
Back
Cos you belong to me
Feel the chronic synergy
情状酌量でどう？
Damn, I couldn’t hate you if I tried

So come back cos you belong to me
際限なき Naughty games
The silent bind
Eternity
あと何回？Per second frames
Come back cos you belong to me
Feel your mind
Feel ya now
The silent bind
Eternity
Tell me why ya breaking me


So come back
Cos you belong to me
Tell me why ya breaking me now
Nope, 理不尽なHOPE
チラつかせるなんて有り得ない
Back
Cos you belong to me
Feels like I’m the enemy
挽回してよ Attention
Damn, I couldn’t hate you if I tried

So come back cos you belong to me
際限なき Naughty games
The silent bind
Eternity
あと何回？Per second frames
Come back cos you belong to me
Feel your mind
Feel ya now
The silent bind
Eternity
Tell me why ya breaking me


--------
「CHRONIC」Lyrics - Translation

ベイビー 私は永遠に待てるよ
朦朧とした日々の何か
あなたが言うじゃない「忘れられない」って
口答えばっかりで

幸せになってね
その言い訳には納得できないけど
嘘つけない 子供のチェスピース
もちろん あなたは後悔するだろうね
あなたの考え方は分かってるもの
整理整頓しなきゃ
そういうことだから一旦出てってもらえる…？

戻っておいでよ
あなたは私のものだから
なんで私を傷つけたのか言ってみてよ
無理だし 理不尽な希望
チラつかせるなんて有り得ない
戻ってきて
あなたは私のものだから
自分が敵になったような気分
挽回してよ その心遣いを
もう どうしても嫌いになれないんだよね

もう一回言ってみて その方がいいって
確信できるような証明が
手紙で別れ話するなんて
なし崩し的な考え方

幸せになってね
その言い訳には納得できないけど
タイトなフリを並べ立てて
もちろん あなたは後悔するだろうね
あなたの考え方は分かってるもの
後始末をしなきゃ
そういうことだから一旦出てってもらえる…？

戻っておいでよ
あなたは私のものだから
なんで私を傷つけたのか言ってみてよ
無理だし 理不尽な勝負
思わせぶりは もう止めとこう
戻ってきて
あなたは私のものだから
この相乗効果を感じて
情状酌量でどう？
もう どうしても嫌いになれないんだよね

だから戻って来てよ あなたは私のものだから
際限なき 下らない喧嘩
無言の繋がり
永遠に
あと何回？フレーム毎秒
戻って来てよ あなたは私のものだから
あなたの心も
あなたのことも今は分かるよ
無言の繋がり
永遠に
なんで私を傷つけたのか言ってみてよ

戻っておいでよ
あなたは私のものだから
なんで私を傷つけたのか言ってみてよ
無理だし 理不尽な希望
チラつかせるなんて有り得ない
戻ってきて
あなたは私のものだから
自分が敵になったような気分
挽回してよ その心遣いを
もう どうしても嫌いになれないんだよね

だから戻って来てよ あなたは私のものだから
際限なき 下らない喧嘩
無言の繋がり
永遠に
あと何回？フレーム毎秒
戻って来てよ あなたは私のものだから
あなたの心も
あなたのことも今は分かるよ
無言の繋がり
永遠に
なんで私を傷つけたのか言ってみてよ

#NAQTVANE
#ワタオト
#ドラマ主題歌