FIL SAUDADES - Fedegunda [LIBRAS]

Fedegunda

Estreia 29 de outubro, 18h
Disponível online até o dia 06 de novembro

Libreto e encenação de Karen Acioly
Música de Camille Rocailleux


Sobre a história

Era uma vez uma jovem que descobre ter perdido o coração. Em sua busca por resgatá-lo, inicia uma peregrinação através do Mar, do Tempo, do Vento e do Desejo.

Sobre os desdobramentos da história

“Fedegunda” é resultado de um work-in-progress realizado em 2008 no 6º FIL Festival.
Graças à pesquisa criativa desta etapa, Fedegunda realizou sua estreia em 2009, no CCBB do Rio de Janeiro e de lá lançou-se no mundo.
Circulou por 5 cidades na França, 5 cidades no Brasil e representou o Brasil no ano do Brasil em Portugal.

Depois virou livro, pela Editora Rocco, ganhou o Selo Altamente Recomendável pela Fundação Nacional do livro Infantil e Juvenil (FNLIJ) e foi uma das obras contempladas no PNLD Literário em 2019/2021, o que representa a adoção do livro em diversas escolas públicas brasileiras.

Essa versão que vocês assistirão neste FIL, de modo online, foi a primeiríssima apresentação no CCBB e contou com o seguinte elenco:

Fedegunda: Camilla Caputti
Narrador e Mar: Betto Serrador
Tempo: Jonas Hammar
Vento: Cristiano Penna
Desejo: Jules Vandystadt
Ao piano: Cristina Bhering
​

Primeira versão, dia da estreia, 2009, no CCBB do Rio de Janeiro

FICHA TÉCNICA:
LIBRETO e ENCENAÇÃO: KAREN ACIOLY
MUSICA E PARTITURA ORIGINAL: CAMILLE ROCAILLEUX
DIREÇÃO MUSICAL e PREPARAÇÃO VOCAL: JULES VANDYSTADT
PREPARAÇÃO CORPORAL: ELEONORE GUISNET
AO PIANO: CRISTINA BHERING

PERSONAGENS
FEDEGUNDA: CAMILA CAPUTTI
NARRADOR: BETTO SERRADOR
TEMPO: JONAS HAMMAR
VENTO: CHRIS PENNA

DESEJO: JULES VANDYSTADT

MAR: WLADIMIR PINHEIRO

TRADUÇÃO português/francês: JORGE BASTOS CRUZ
ASSISTÊNCIA DE DIREÇÃO: ANA MADALENA NERY
ILUMINAÇÃO: OLIVIER MODOL
FIGURINOS e IDENTIDADE VISUAL: MAÍRA KNOX
FIGURINISTA ASSISTENTE: JULIANA NICOLAY
CENOGRAFIA: KAREN ACIOLY e OLIVIER MODOL
FOTOS: ILANA BESSLER
VIDEO: CHAMON AUDIOVISUAL

PRODUÇÃO (5 anos em circulação, em 10 cidades)
FRANÇA: CHANTAL ROCAILLEUX
TOURNÉE: THIBAULT RAS
PORTUGAL: ANDREIA FERNANDES
BRASIL: JLM produções, Neusa Romano, Fernando

PARCERIA INSTITUCIONAL
CONSULADO GERAL DA FRANÇA NO RIO DE JANEIRO, FESTIVAL MOMIX, ONDA, VILLEUNEUVE LES MAGUELONES, THÉÂTRE DE LA GRANDE OURSE e FESTIVAL ABC DE DIJON, ANO DO BRASIL EM PORTUGAL (FUNARTE)


Participaram de toda a trajetória de Fedegunda entre 2007 e 2013 , Brasil , França e Portugal, os seguintes artistas:

Elencos:

Cayo Cesar
Danilo Timm
Daíra Saboya
Felipe de Sá Domingues
Giulia Nadruz
José Mauro Brant
Julia Gorman
Kiko do Valle
Marcio Gomes
Olavo Cavalheiro
Tatih Kohler

Coros
Eleonore Guisnet
Fernanda Gabriela
Haline Oliveira
Madá Nery
Paola Soneguetti
Rosana Chayn
Sarah Marques
Steven Harper

Piano
Camille Rocailleux
Claudia Elizeu
Gregory Ballesteros
Marcelo Farias
Tony Lucchesi

Músicos
Eduardo Antonello
Nana Carneiro da cunha
Pedro Mbielli

Preparação circense
Bruma Saboya