Questi poveri stracci (Ugo Fasano, 1951)

Regia: Ugo Fasano
Soggetto e consulenza tecnica: G. Vittorio Baldi
Organizzazione: Domenico Bologna
Musica: Renzo Rossellini
Montaggio: Mario Serandrei
Fotografia: Gabor Pogany
Operatore alla macchina: Guglielmo Garrone
Anno: 1951

Il recupero degli stracci che "rigenerati" diventano carta. Il documentario segue tutte le fasi della lavorazione del "rigenerato" alla Cartiere Miliani di Fabriano, dove di pratica la lavorazione degli stracci anche per la fabbricazione di carte pregiate. Nel video si possono riconoscere molti ex dipendenti delle Cartiere Miliani, tra cui tre importanti incisori del XX secolo: Eraldo Librari, Luigi Filomena e Luigi Casoni (Si ringrazia Giovanni Luzi [Istocarta] per la gentile segnalazione).

The recovery of rags which, when "regenerated", become fabric once more. The documentary illustrates all the phases of treatment of the regenerated rags in the Cartiere Milani cloth factory in Fabriano, that has been irreating rags for decades also using them to produce fine paper

Conservazione e digitalizzazione a cura di Archivio Nazionale Cinema Impresa.