с. Лазарополе (Мијачија, Реканско) - v. Lazaropole (Reka region)

Лазарополе (во месниот говор: Лазорополе) е село во Општина Маврово и Ростуше, сместено во живописната област Мијачија. Иако многу од жителите се раселени низ различни краишта на Македонија, тие редовно ги одржуваат своите куќи, па селото и денес живее, особено во летните месеци кога се враќа животот и гостопримството на неговите жители.

Селото се простира на високо поле, над 1.350 метри надморска височина, низ кое се вие Лазарополската Река, пред да се спушти кон долината на Мала Река. На почетокот на XX век, Лазарополе броело над 3.000 жители, живо и динамично село кое ја одржувало својата традиција и културна идентитет. Денес, иако помалку населенo, Лазарополе сè уште плени со својата природна убавина и историска длабочина.

Името Лазарополе носи своја драматична легенда. Според преданието, селаните од Главино Село бегајќи од Турците се сокриле во пештерата Калина Дупка. Таму ги издалa „луда Калина“ и Турците ги загушиле со чад од запалениот оган. Само еден човек, Лазар, успеал да се спаси, излегувајќи од другата страна на пештерата во широко поле, каде што подоцна основал ново село. Така, од неговото име - Лазар, се родило името Лазарополе.

-

Lazaropole (locally known as Lazoropole) is a village in the Municipality of Mavrovo and Rostuše, nestled in the picturesque region of Mijačija. Although many of its residents have moved to different parts of Macedonia, they regularly maintain their houses, keeping the village alive-especially during the summer months, when life and hospitality return in full swing.

The village stretches across a high plateau, over 1,350 meters above sea level, through which the Lazaropole River winds before descending into the valley of the Mala River. At the beginning of the 20th century, Lazaropole had over 3,000 inhabitants, a vibrant and dynamic community that preserved its traditions and cultural identity. Today, though less populated, Lazaropole still captivates visitors with its natural beauty and historical depth.

The name Lazaropole carries a dramatic legend. According to tradition, villagers from Glavino Selo, fleeing the Turks, hid in the Kalina Dupka cave. There, they were betrayed by “Crazy Kalina,” and the Turks suffocated them with smoke from a fire. Only one man, Lazar, managed to escape, emerging from the other side of the cave into a wide field, where he later founded a new village. From his name-Lazar-the village came to be known as Lazaropole.