[배워요, 수어] 고맙다. 은결이 아니었으면 내가 어디가서 이런 대접을 받아보겠냐 .
Автор: 다정다감 서귀포
Загружено: 22 апр. 2025 г.
Просмотров: 318 просмотров
tvN 반짝이는 워터멜론 드라마 속 수어를 같이 살펴봅니다.
오늘은 1화 中
"고맙다. 은결이 아니었으면 내가 어디가서 이런 대접을 받아보겠냐 . " 입니다.
고맙다는 작년에 배웠었죠. 많이 쓰이는 단어입니다.^^
그리고 그 이후 문장은 아주 간단하게 표현되었어요.
니가 있어서 내가 대접(존경)받는구나.
너 + 있다 + 나 + 존경받다
수어로 표현하는 건, 문장 그대로 수어 단어단어로 바꾸는 것이 아니라,
좀 더 자연스럽게 표현한답니다. 영어나 다른 언어처럼요.
언어니까요^^
-영상출처
tvN 반짝이는 워터멜론
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : 늘 나의 곁에 - • [Ghibli 느낌, 행복한 감성음악] 늘 나의 곁에 | 반려동물과...
![[배워요, 수어] 고맙다. 은결이 아니었으면 내가 어디가서 이런 대접을 받아보겠냐 .](https://ricktube.ru/thumbnail/kI8zKZJZgGQ/hq720.jpg)
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: