[EP 1151] New HSK 3 Voc 286-289 (Elementary): 合、合法、合格、合理|| 新汉语水平(3.0)-初级词汇3 || Join My Daily Live

[EP 1151] New HSK 3 Voc 286-289 (Elementary): 合、合法、合格、合理|| 新汉语水平(3.0)-初级词汇3 || Join My Daily Live
-
1. 合 (hé)
中文定义
“合”指两个或多个事物结合在一起，或者表示适合、符合的意思。它是一个基础汉字，常用于构成其他词语。
英文定义
"To combine, to join, to fit, or to suit."
如何使用
“合”可以用作动词，表示“合并”或“适合”；也可以用作名词或形容词的基础，常见于复合词中。它通常出现在书面语或正式语境中。
常见搭配
合作 (hé zuò) - Cooperation
合适 (hé shì) - Suitable
联合 (lián hé) - Unite / Joint
例句
中文: 我们应该合起来对付这个问题。
拼音: Wǒmen yīnggāi hé qǐlái duìfù zhège wèntí.
英文: We should join together to deal with this problem.
中文: 这两块木头合在一起很结实。
拼音: Zhè liǎng kuài mùtou hé zài yīqǐ hěn jiēshi.
英文: These two pieces of wood are very strong when combined.
中文: 这个颜色和我的衣服很合。
拼音: Zhège yánsè hé wǒ de yīfu hěn hé.
英文: This color suits my clothes very well.
________________________________________
2. 合法 (hé fǎ)
中文定义
“合法”指符合法律规定或规则的行为、状态。
英文定义
"Legal, lawful, or legitimate."
如何使用
“合法”通常用作形容词，描述某事物是否在法律允许范围内，多用于正式或法律相关的语境。
常见搭配
合法权益 (hé fǎ quán yì) - Legitimate rights and interests
合法收入 (hé fǎ shōu rù) - Legal income
合法化 (hé fǎ huà) - Legalization
例句
中文: 他的生意是完全合法的。
拼音: Tā de shēngyì shì wánquán héfǎ de.
英文: His business is completely legal.
中文: 我们必须保护公民的合法权益。
拼音: Wǒmen bìxū bǎohù gōngmín de héfǎ quányì.
英文: We must protect the legitimate rights and interests of citizens.
中文: 这个行为在法律上不合法。
拼音: Zhège xíngwéi zài fǎlǜ shàng bù héfǎ.
英文: This behavior is not legal under the law.
________________________________________
3. 合格 (hé gé)
中文定义
“合格”指达到某种标准或要求，通常用于评价人或物的质量、能力等。
英文定义
"Qualified, up to standard, or competent."
如何使用
“合格”多用作形容词，常见于考试、产品质量或资格认证等场景，表示达到了最低标准。
常见搭配
合格证书 (hé gé zhèng shū) - Certificate of qualification
合格产品 (hé gé chǎn pǐn) - Qualified product
不合格 (bù hé gé) - Unqualified / Substandard
例句
中文: 她考试成绩合格，可以毕业了。
拼音: Tā kǎoshì chéngjì hégé, kěyǐ bìyè le.
英文: Her exam results are qualified, so she can graduate.
中文: 这批货物没有合格，需要返工。
拼音: Zhè pī huòwù méiyǒu hégé, xūyào fǎngōng.
英文: This batch of goods is not up to standard and needs rework.
中文: 他是一位合格的医生，很有经验。
拼音: Tā shì yī wèi hégé de yīshēng, hěn yǒu jīngyàn.
英文: He is a qualified doctor with a lot of experience.
________________________________________
4. 合理 (hé lǐ)
中文定义
“合理”指符合道理、逻辑或常理，强调公正或适当。
英文定义
"Reasonable, rational, or fair."
如何使用
“合理”用作形容词，常用于描述决策、行为或安排是否符合逻辑或公平原则，适用于日常和正式语境。
常见搭配
合理安排 (hé lǐ ān pái) - Reasonable arrangement
合理价格 (hé lǐ jià gé) - Reasonable price
合理化 (hé lǐ huà) - Rationalization
例句
中文: 这个计划很合理，大家都同意。
拼音: Zhège jìhuà hěn hélǐ, dàjiā dōu tóngyì.
英文: This plan is very reasonable, and everyone agrees.
中文: 我们需要合理安排时间来完成任务。
拼音: Wǒmen xūyào hélǐ ānpái shíjiān lái wánchéng rènwù.
英文: We need to reasonably arrange our time to complete the task.
中文: 他的要求一点也不合理，太过分了。
拼音: Tā de yāoqiú yīdiǎn yě bù hélǐ, tài guòfèn le.
英文: His demands are not reasonable at all; they’re too excessive.