Морроз - Воин

Music: MorroZ
Доступно на цифровых площадках: https://fanlink.tv/MorroZ-Warrior
https://vk.com/morroz_band
  / morroz_band  
Mixing and mastering: https://vk.com/amp_rec
Video by: Semantic Light
https://vk.com/semanticlight
  / semantic_light  

Сила - атрибут настоящего воина. Но что есть сила и как её обрести? Может ли ее передать мудрый наставник? Или ты найдешь ее бросив вызов силе природы? Может быть мудрый отшельник, живущий в горах знает ответ на этот вопрос, а может и он, как и все, лишь блуждает в темноте. Ясно одно - любая дорога приводит тебя внутрь себя самого.

Strength is an attribute of a true warrior. But what is strength and how can one acquire it? Can it be passed down from a sage? Or can it be found by challenging the forces of nature? Maybe a wise recluse living high in the mountains knows the answer to the question, or maybe he, pretty much like anyone else, is just trying to find his way in the dark. One thing is clear – any chosen path leads inwards.

Текст песни:
Сила воина не в отваге
Не в крепких руках
Не в твердо стоящих ногах

Предков дух что знания дал
В сердце твоем
Свет проливает во тьме

Сила воина в знании и воле
Мудрости ключ
Бьет только в чистой душе

Где друг где враг не знаешь ты
И вечный мрак вокруг застыл

Сомнениям не дай себя победить
Словно сны иллюзорны они
Все ответы сокрыты глубоко у тебя внутри
Сердцу лишь своему ты поверь

День новый принесет испытаний
Обманет заря
Ночь за собой приведя

В темноте глазам веры нет
Призрачный свет
К пропасти тащит тебя

Нет правды в бездне сомнений
Но не уязвим
Тот кто свой страх победил

Затуманен часто взор
Но в глубине горит костёр

Сомнениям не дай себя победить
Словно сны иллюзорны они
Все ответы сокрыты глубоко у тебя внутри
Сердцу лишь своему ты поверь

Страху не дай пошатнуть тебя на пути
Услышь тихий голос в груди
Проведет тебя он через тернии судьбы
Помни путь и есть воина цель

Lyrics:
The strength of a warrior doesn’t lie in courage
Nor in the sturdiness of the limbs

The ancestors’ spirit that gave you knowledge
Sheds light in the depth of your heart

The strength of a warrior is in knowledge and will
but the spring of wisdom can only be found in a pure soul

You don’t know who is your enemy and who is your friend
and the eternal darkness envelops you

Don’t let the doubts defeat you
they are illusive like dreams
All the answers are hidden in the depth of your soul
All you need is just follow your heart

A new day will put you to the test
The twilight will deceive
Paving the way for the night

In the darkness the eyes can’t be trusted
The ghostly light
Draws you towards a precipice

There’s no truth in the abyss of doubts
But he, who soldiers on despite the fear
is invincible

The vision might be blurry
But the fire inside is burning bright

Don’t let the doubts defeat you
they are illusive like dreams
All the answers are hidden in the depth of your soul
All you need is just follow your heart

Don’t let the fear sway you on the way
Here the quiet voice in your chest
It will help you through the hardships
Remember, the way is the warrior’s aim