[ソ連軍歌]航空行進曲(Авиамарш)

1923年に作られた、空軍に関する非常に有名な歌です。
革命や科学の発展への期待の込められた未来的な歌詞と明るい曲調が特徴的で、1933年には公式にソ連空軍歌に定められています。
戦勝記念パレード等でも行進曲に編曲されたものが頻繁に流され、100年近く経った今でも耳にすることの多い作品です。

またこの歌は外国にも広められており、特に戦間期ドイツでは対照的な2つのバージョンが作られていたことが知られています。
一つは"Rote Flieger"と呼ばれる、ロシア語の歌詞をほぼそのままドイツ語訳したもので、親ソ的な勢力に歌われたと考えられます。
もう一つは"Das Berliner Jungarbeiterlied"(または歌い出しを取って"Herbei zum Kampf")と呼ばれる、この歌の旋律のみを借りたSAの闘争歌です。
(ソ連・ロシア軍歌集積所より引用)
https://voenpesni.web.fc2.com/songs/Aviama...