The Prince of Egypt - Deliver Us (Italian Version)

[ENGLISH]
"Ascoltaci" the Italian Version of "Deliver Us", from "The Prince of Egypt" (Il Principe D'Egitto).
If you watch it, comment it!

[SPANISH - ESPAÑOL]
"Ascoltaci" la versión en Italiano de "Liberanos", de "El Príncipe de Egipto" (Il Principe D'Egitto).
Si lo asistes, lo comenta!!

[PORTUGUESE - PORTUGUÊS]
"Ascoltaci" A versão em Italiano de "Liberte-nos", de "O Príncipe do Egito" (Il Principe D'Egitto).
Se assistir, comente!
--------
That's other versions uploaded for myself:
Acá están otras versiones cuyas yo hice el upload:
Essas são outras versões quais eu fiz o upload:
Hebrew version -- Versión en hebreo -- Versão em Hebraico:
   • The Prince of Egypt - Deliver Us (Hebrew V...  
Czech Version - Versión en Checo - Versão em Tcheco:
   • The Prince of Egypt - Deliver Us (Czech Ve...  
Greek Version - Versión en Griego - Versão em Grego:
   • The Prince of Egypt - Deliver Us (Greek Ve...  
Cantonese Chinese version - Versión en Chino Cantonés - Versão em Chinês Cantonês:
   • The Prince of Egypt - Deliver Us (Cantones...  
Brazilian Portuguese version -- Versión em Portugués de Brasil -- Versão em Português do Brasil:
   • The Prince of Egypt - Deliver Us (Brazilia...  
Mandarin Chinese Version - Versión en Chino Mandarín - Versão em Chinês Mandarim
   • The Prince of Egypt - Deliver Us (Mandarin...  
Japanese Version - Versión en Japonés - Versão em Japonês
   • The Prince of Egypt - Deliver Us (Japanese...  
Norwegian Version - Versión en Noruegés -    • The Prince of Egypt - Deliver Us (Norwegia...  
---------

These are the Lyrics:
Fango, sabbia, acqua, paglia.....
Svelti!
Fango, Orsù!
Sabbia, e tira...
Acqua, solleva...
Paglia,
Svelti!

Le frustate ci piegan la schiena
e il sudore ci solca la fronte.
Elohim, Tu che puoi
non abbandonare noi
non lasciarci nel buio.

Ascoltaci!
Nel deserto guidaci
Tu che sei il solo Dio
ricordati di noi.
Ascoltaci!
E la fede ci darà
la Terra che hai promesso a noi.

Yal-di ha-tov veh ha-rach
Al ti-ra veh al tif-chad
Così,
devi andare figlio mio
questo è il tempo dell'addio
ma io ti rincontrerò
se Iddio ci ascolterà

Ci ascolterà,
solo Lui ci aiuterà,
spezzerà quelle catene della schiavitù.
Ci ascolterà,
e la fede ci darà
la Terra che ha promesso a noi
la Terra che ha promesso a noi.

Non devi piangere
mio dolce amor,
il fiume ti cullerà.
Fa che il mio canto
ti resti nel cuor,
così insieme a te crescerà.
Fiume che scorri
gentile per me,
e grazie a te lui vivrà.
Conosci un luogo
che libero è
fiume, conducilo là.

Ora sei salvo
sicuro vivrai.
La nostra speranza sei tu:
"Cresci fratello,
ritornerai,
libererai tutti noi".

Ascoltaci!
Un pastore ci guiderà
nella terra che hai promesso a noi
La terra che hai promesso a noi

Ascoltaci!
--------------
See also "The Prince of Egypt - The Making Of":
http://www.youtube.com/v/wNBBNzOB4MY