Секреты жизни Стива Джобса

В 1994 году Историческая ассоциация долины Санта-Клара взяла интервью у Стива Джобса. То, что он сказал во время этого интервью, снятого без сценария, примечательно. В этом видео Стив рассказывает о своих ценностях, советах предпринимателям и размышлениях о том, как лучше всего прожить жизнь. Это фрагмент полного интервью.

Интервью со Стивом Джобсом 1994 года
Дата интервью: 11 ноября 1994 г.
Интервьюер: Джон Маклафлин, историк и президент Исторической ассоциации долины Санта-Клара

Вопрос интервьюера:
«Если бы это вечно смотрели старшеклассники и студенты — молодые предприниматели, которые хотят начать и сделать что-то, пока они ещё молоды… Знаете, в этом есть преимущества? Это открыло совершенно новые возможности для других молодых предпринимателей. Какой совет вы бы им дали?»

Стенограмма:
". ... Я бы хотел сказать, что когда вы взрослеете, вам часто говорят, что мир такой, какой он есть, и ваша жизнь — это просто жить своей жизнью в этом мире. Постарайтесь не слишком биться об стены. Постарайтесь создать хорошую семью, развлекаться, копить немного денег. Но жизнь — это очень ограниченная жизнь. Жизнь может стать гораздо шире, как только вы осознаете один простой факт: всё вокруг вас, что вы называете жизнью, было создано людьми, которые не умнее вас. И вы можете это изменить. Вы можете на это повлиять. Вы можете создать что-то своё, чем смогут пользоваться другие люди. И в ту минуту, когда вы поймёте, что можете в неё вмешаться, и что-то действительно, знаете, если вы надавите, что-то выскочит с другой стороны, что вы можете её изменить. Вы можете её формировать. Возможно, самое главное — избавиться от ошибочного представления о том, что жизнь есть, и вы просто будете в ней жить, а не принимать её. Изменять. Улучшать. Оставлять на ней свой след. Я думаю, это очень важно. И как бы вы ни усвоили это, как только вы это усвоите, вам захочется изменить жизнь и сделать её лучше. Потому что она во многом испорчена. Как только вы это усвоите, вы уже никогда не будете прежним.

По вопросам использования этого произведения, защищённого авторским правом, обращайтесь по электронной почте к владельцу авторских прав, Исторической ассоциации долины Санта-Клара. Контактную информацию можно найти на странице «О нас» на YouTube.