הלן ילמה- אדמה טובה | Live session ) Hellen Yilma-Good Soil )

מילים / לחן : מבוסס מתהילים א׳ והברית החדשה , הלן ילמה
הקלטה / מיקס / מאסטר - Paweł Bzim Zarecki
צילום ועריכה : Bartek Zaranek


מילים

פז:
לצמוח פה ,לזרוח
עוד יום פה בתוך אדמה טובה
גרגיר נזרע באהבה

אשרי האיש
המחזיק מעמד בניסיון
אשרי האיש
שלא הלך, לא עמד, לא ישב
בעצת רשעים בדרך חטאים
כי אם פרש את שורשיו
ונהיה לעץ שתול על פלגי מים

עץ טוב עושה פרי טוב
עץ רע מפיק פרי רע
כל פרי טוב בא בזמן טוב
עמוק מתוך האדמה
באדמה חשוך וקר
הזרע ימות
הזרע יבקע
הזרע יגדל

פז:
לצמוח פה ,לפרוח
עוד יום פה בתוך אדמה טובה
גרגיר נזרע באהבה


הזרע מת הזרע
הזרע קם לחיים חדשים
הוא גדל הפך לעץ
עץ איתן, עץ גדול, עץ מרשים
עץ עם ענפים גדולים
הענפים הפכו לצמרת
הצמרת בית לציפורים
עץ טוב עושה פרי טוב
ופריו הוא יתן בעיתו
עץ טוב עושה פרי טוב
ועלהו לא יבול

כל אשר יעשה יצליח
כל אשר יעשה יצליח
אם בתורת אדוני חפצו
כל אשר יעשה יצליח

אשר האיש שיהגה בתורתו
אשרי האיש
אשרי האיש



---


To grow here, to shine
another day here
within good soil
A seed is sown with love

Blessed is the men
who perseveres under trial
Blessed is the men
who did not walk, did not stand, did not sit
in the counsel of the wicked
in the path of sinners
But instead spread his roots and became a tree planted by streams of water

A good tree bears good fruit
A bad tree produces bad fruit
Every good fruit comes in its good time
Deep from within the soil
in the soil — dark and cold — the seed will die, the seed will sprout , the seed will grow

to grow here, to flourish , another day here, within good soil
A seed is sown with love

The seed died
The seed rose to new life
It grew, became a tree — a strong tree, a great tree, impressive tree,
a tree with large branches
The branches became a treetop, the treetop a home for birds

A good tree bears good fruit
And it will yield its fruit in its season
A good tree bears good fruit, and its leaf does not wither
And whatever he does shall prosper
Whatever he does shall prosper — if his delight is in the law of the Lord
Whatever he does shall prosper
Blessed is the man who meditates on His law
Blessed is the man
Blessed is the man
---