【Kanaria】QUEEN (Hungarian Cover)

Egy újabb Kanaria dallal tértem vissza hozzátok, Drága Népem!!
Hallgassátok meg egy korábbi feldolgozásomat is:
MIRA ►    • 【Kanaria】MIRA (Hungarian Cover)  

◅ MINDENKORI TÁMOGATÓIM ▻
toumeiNi, Sapka, etneveL, Wepted, Nerik, Unkindead, Szelei Dávid, Jugenmujugen, NirboZ, Dankó, Zoltan Racz, Morovnyán Ádám

Szeretnél Te is támogatni?
▶PATREON: https://www.patreon.com/youtaitenani

Szóval... utoljára talán másfél éve volt igazi feldolgozásom? Nem kell ezt túlragozni, nagyon más irányokba sodort el az élet. Ennyi időt nehéz is lenne összefoglalni...

A dalról csak annyit, hogy míg a Balladás dal a továbblépésről szólt, a QUEEN egy megerősítés arról, hogy a múlt lezárt ügy, vége van. Az csak hab a tortán, hogy szerintem a karma elég jól tette a dolgát...

Hálásan köszönöm a dalban közreműködő személyek kemény munkáját! A dal utómunkálata Miru és Gareligos műve, Nai pedig nagyon ügyesen vitte bele az illusztrációba a saját stílusát, miközben sikerült megtartania az eredeti videó hangulatát is. Imádom, milyen dinamikus pózt kapott a karakter!! owo

A videó viszont megér egy külön misét... Ez volt az első találkozásom az After Effects-szel, amiben HATTTTALMAS segítségem volt Rara és Sapka. A vicces az, hogy miután közösen levadásztuk az eredetihez leginkább hasonló effektek beállítását, illetve az útmutatásuk után frame by frame beigazítottam a fontosabb dolgokat, úgy elment a kedvem a folytatástól, hogy amikor fél évre rá újra ránéztem a projectfájlra, akkora pánikot kaptam, hogy inkább Rumskii template-jével dolgoztam tovább. De még így is elmorzsoltam pár könnycseppet. BEZZEG A MOVIE MAKER SOHA NEM RAKOTT DEPRESSZIÓBA!

tbh a fordításhoz egyre kevesebb ihletem és türelmem van, nem is igazán képzelem már el magam professzionális irányban. Lettek azóta más dolgok, amik sokkal jobban vonzanak. Rám is fér már egy kis változtatás, de azért még gondoltam, beköszönök, mielőtt nevet változtatva egy lakatlan szigeten tengetném tovább az életem....
Addig is... a viszontlátásra! :')

◅ CREDITS ▻
Music: ‪@kanaria9704‬
Original:    • 【GUMI】QUEEN【Kanaria】  

Translyrics, Vocals, Tuning: Nani (Here's your Queen, Baby!)
Vocal timing: Miru ( https://twitter.com/m1ru_pun )
Mix, Mastering: Gareligos ( https://twitter.com/gareligos )
Illustration: Nai (https://gardenofaheart.tumblr.com/)
MV Template: Rumskii (    / @rumskiich   )
Subtitles, Video Edit: Nani
Spanish Translation: Harkam

◅ DALSZÖVEG ▻
premier után, majd

----------

LETÖLTÉSI LINK (wav formátumban):
premier után, majd

◅ ELÉRHETŐSÉGEIM ▻
▶ Facebook: https://www.facebook.com/YoutaiteNani/​​
▶ Twitter: https://twitter.com/YoutaiteNani​​
▶ E-mail cím: [email protected]
▶ TikTok: @youtaitenani

Iratkozz fel, ha nem akarsz lemaradni az új videókról! ^-^
01000011 01101000 01100101 01100011 01101011 01101101 01100001 01110100 01100101 00101100 00100000 01000001 01110100 01101000 01100101 01101001 01110011 01110100 01110011