˗ˏˋ✰ chris yerinides - club & spade (türkçe çeviri)

iki aylık bir aradan sonra tekrar burdayım🫡 3-4 gün önce keşfettiğim ve çok hoşuma giden bu şarkıyı direkt çevirerek sizlere de sunmak istedim🥰 umarım beğenip, zevk almışsınızdır!

★ :: sanatçı, 'club and spade'i şarkısında; elli iki kartlık desteden oluşan iskambil'in dört temel simgelerinden ikisi olan maça ve sinek olarak ele almıştır.


➼ 𝗟𝘆𝗿𝗶𝗰𝘀 ✦

You play the spade
I hold the club and I’ll play your charade
And I tried but I’m still too late

And I don’t wanna be just a frame for your memory
And I don’t wanna be found to blame for your misery
And I don’t wanna be just a frame
For your memory

End the debate
I live alone but I live in your shade
And I tried but I’m still afraid
Impatiently waiting for one false move
Because the moment that I’m given a break from indecision you can bet that I’m chasing you down

And I don’t wanna be just a frame for your memory
And I don’t wanna be found to blame for your misery
And I don’t wanna be just a frame
For your memory

You play the spade
I hold the club and I’ll play your charade

And I don’t wanna be just a frame for your memory
And I don’t wanna be found to blame for your misery
And I don’t wanna be just a frame for your memory
And I don’t wanna be just a frame
For your memory
And I don’t wanna be found to blame for your misery