Wilno [LT] - Dzwony katedry pw. św. Stanisława BiM i św. Władysława / Katedros varpai, Vilnius
Автор: The Bells of Poland
Загружено: 2025-07-20
Просмотров: 1339
Film przedstawia bicie 5 z 6 dzwonów znajdujących się na przykatedralnej dzwonnicy w litewskim Wilnie. Dzwony te biją w różnych sekwencjach, co widać i słychać na filmie - taki koncert, gdy wieża jest otwarta dla turystów, ma miejsce w soboty o 17:00. Dzwony w tej samej konfiguracji biją także parę razy w niedzielę.
W pozostałe dni tygodnia o 17:00 biją 4 mniejsze dzwony.
Oprócz widocznych na filmie dzwonów, na tej wieży wiszą także: dwa dzwony zegarowe (słyszalne na początku filmu) oraz pod głównymi dzwonami - mniejsze, stare dzwony z różnych odlewni ( • Wilno - dzwonki carillonowe w katedrze / ... ).
Każdemu planującemu odwiedzić Wilno polecam wybrać się właśnie do katedry by posłuchać tych pięknych dzwonów z bliska!
Informacje o tych dzwonach: https://www.katedra.lt/varpai/
Fragment przetłumaczony na j. Polski:
"25 maja 2002 roku na wileńskim placu Katedralnym konsekrowano sześć nowych dzwonów – dar archidiecezji kolońskiej dla katedry wileńskiej i miasta. Dzwony katedralne odlano 8 marca 2002 roku w Gescher, jednej z największych westfalskich ludwisarni w Niemczech, „Petit und Edelbrock”, założonej w drugiej połowie XVIII wieku. Podczas uroczystości odlewania dzwonów w Niemczech, 9 marca 2002 roku, nabożeństwa odprawił biskup pomocniczy i wikariusz generalny arcybiskupa wileńskiego, biskup Juozas Tunaitis. 25 maja 2002 roku w uroczystości poświęcenia dzwonów na wileńskim placu Katedralnym uczestniczyli arcybiskup Kolonii, kardynał Joachim Meisner, nuncjusz apostolski na Litwie, Peter Stephan Zurbriggen, kardynał Audrys Juozas Bačkis, arcybiskup Kowna, Sigitas Tamkevičius SJ oraz biskupi Jonas Boruta SJ i Juozas Tunaitis. Uroczystości poświęcenia dzwonów przewodniczył i symbolicznie zadzwonił arcybiskup wileński, metropolita kardynał Audrys Juozas Bačkis. Dzwony zostały później umieszczone w dzwonnicy, a ich bicie koordynowali niemieccy specjaliści od dzwonów.
Zgodnie ze starą tradycją, każdy dzwon kościelny ma imię, symboliczny znak i inskrypcję w języku łacińskim. Największy jest poświęcony Joachimowi, patronowi kardynała Joachima Meisnera. Kotwica na tym dzwonie symbolizuje cnotę nadziei, a inskrypcja brzmi: Spes nostra firma („W wierze nasza nadzieja”). Ten największy dzwon waży 2595 kg.
Drugi co do wielkości dzwon poświęcony św. Kazimierzowi, z reliefem przedstawiającym lilię, nosi słowa ulubionego hymnu świętego: „ Omni die dic Mariae” („Każdego dnia, duszo, chwal Maryję”). Hymn ten jest również bardzo popularny w Niemczech. Dzwon waży 1505 kg.
Trzeci dzwon, poświęcony patronowi i męczennikowi katedry wileńskiej, św. Stanisławowi, nosi inskrypcję: Zelatus sum pro Deo („Żarliwością pałam ku Panu” z 1 Krl 19,10). Dzwon zdobi mitra biskupia i gałązka palmowa, upamiętniające wieczne zwycięstwo męczennika. Dzwon waży 1015 kg.
Czwarty dzwon nosi imię św. Heleny. Widnieje na nim napis: Dominus regnavit a ligno – „Pan królował z drzewa [krzyża]”. Figura św. Heleny z krzyżem stoi na frontonie katedry wileńskiej i przypomina o zwycięstwie Chrystusa nad śmiercią, które zostało przezwyciężone dzięki ofierze na krzyżu i zmartwychwstaniu. Symbolem tego dzwonu jest krzyż. Dzwon waży 725 kg.
Piąty dzwon nosi imię św. Anny, matki Najświętszej Maryi Panny, i jest oznaczony koroną z gwiazdą nad nią. Na dzwonie widnieje napis: Gaudeamus in Domino („Radujmy się w Panu”). Dzwon waży 644 kg.
Szósty dzwon poświęcony jest błogosławionemu biskupowi Jerzemu Matulewiczowi, który pełnił posługę w katedrze wileńskiej. Napis na dzwonie głosi dewizę błogosławionego biskupa z jego herbu: Vince malu min bono „Zło dobrem zwyciężaj”. Na dzwonie znajduje się znak imienia Najświętszej Maryi Panny z herbu błogosławionej. Dzwon ten jest najmniejszy i waży 464 kg."
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке: