📍Live สัมภาษณ์ “ฝ้าย พีรญา” เปิดใจเคลียร์ทุกประเด็น อยากให้เข้าใจในมุมตัวเองบ้างขอลุยงานต่อเพื่อแฟน

Я не занималась фактчекингом, поэтому названия компаний и имена представленных людей могла исказить, учтите. Также, я не поклонник Пераи Малисорн, и многих нюансов не знаю, только то что есть в интервью. В тайском контекст это ВСЁ! Поэтому то что я не знакома с тем, что происходило в начале прошлого года могло сказаться и на переводе.
Само интервью довольно сумбурное, они много раз возвращаются к одним и тем же вопросам, из-за чего было сложно ставить метки времени.
Но было интересно, с точки зрения языка. Здесь мало сленга, язык довольно официальный, до этого в интервью было очень много сленга.
Она действительно хотела донести как можно яснее свою версию событий, избегая двойного толкования.

00:00 Начало
01:37 Приветствие
02:46 Пункт 1 - Работа
04:12 Пункт 2 - Отношения
07:14 Пункт 3 - Ситуация с 4мя элементами
10:09 Разговор по телефону с продюсером 4х элементов
14:12 Окончание разговора
15:02 О расставании с Йоко
18:44 Представление Пи'Пина
19:40 Выступление Пи'Пина
22:02 Начало проблем (по его наблюдению)
25:00 Отношение к Йоко (по его наблюдению)
25:24 Окончание выступления Пи'Пина
26:28 Причина расторжение контракта
32:52 Возникали ли у Фай раньше подобные разногласия
33:41 Обсуждала ли Фай, эту ситуацию с Йоко
34:32 Когда в последний раз Фай общалась с Йоко
37:13 Когда был расторгнут контракт?
39:10 Опять на счёт слухов о ссорах и т.д.
40:44 Точная дата расторжения контракта.
41:26 Почему Фай молчала.
42:37 Про угрозы.
43:55 Отношение к Йоко
45:31 Сожалеет ли Фай о разрыве пары.
46:03 О нападках со стороны фанатов Йоко.
47:27 Опять почему Фай молчала.
48:44 Ожидания после пресс конференции.
49:41 Про новую партнёршу и возможный негатив из-за этого.
50:42 Про работу.
51:25 Про будущие проекты.


#fayeperaya #ฝ้ายพีรญา
#ฝ้ายพีรญา #fayeperaya


Все права на исходное видео принадлежат каналу
STARUPDATEDOTCOM
   • 📍Live สัมภาษณ์ “ฝ้าย-พีรญา” เปิดใจเคลียร์ท...