【Shoto】好奇寶寶想知道女孩子都有幾件內衣
Автор: Merry Rhyme
Загружено: 2022-06-13
Просмотров: 54927
如果是其他男生問這個問題我可能會覺得很怪很不舒服，但Shoto就沒關係😅總覺得他很安全無害👼
📌Note:
1. impress是「使人印象深刻；使人欽佩」的意思，但我覺得這樣照翻有點奇怪，所以這裡翻作「震驚」。
2. jump scare中文翻成「突發驚嚇」，是恐怖遊戲或電影中怪物突然跳出來嚇人的機制，這裡簡短翻成「驚嚇」。
3. 一些發語詞或填充詞像是well, dude, you know, uh, right等等，有時候不會翻出來。
4. 有些句子因為中英語語序不同的關係，翻譯時句子會前後調換。
5. 為了保持翻譯的流暢度，有些句子會採意譯而不是逐字翻譯。
🗡Source1: https://www.twitch.tv/videos/14971071...
🗡Source2: • 【6/7/2022】MALE WIFE UNPACKS BOXES AND CLEA...
2022.06.07 MALE WIFE UNPACKS BOXES AND CLEANS YOUR ROOM | Unpacking
🗡Source1: https://www.twitch.tv/videos/13166048...
🗡Source2: • 【6/3/2022】LET'S UNPACK DEEZ NUTS 【Shoto | ...
2022.06.03 LET'S UNPACK DEEZ NUTS | Unpacking
💜Shoto's Twitch: / shxtou
💜Shoto's YouTube: / shotoyt
💜Shoto's Twitch VODs: / shotostwitchvods
#shoto
#shxtou
#vtuber
#shoto中英字幕
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео mp4
-
Информация по загрузке:
