【ゲスト”ビリギャル”小林さやかさん】よよかラジオ Vol.4 - English Subtitles

よよかのYouTubeラジオ番組 第4回目。

今回はスペシャルゲストに”ビリギャル”のモデルで有名な小林さやかさんとのZoom対談でお届けします🤗

【よよかラジオへのリクエスト募集中！！】
よよかへの質問や相談、番組内でやってほしいコーナーなどなど、コメントへどしどしお寄せください。

◇編集 : あきふみ、りえ
◇翻訳：Shun Konya（紺屋 俊）
  / shun.konya  

▼よよかラジオ Vol.1
   • よよかラジオ Vol.1 - English Subtitles  

▼よよかラジオ Vol.2
   • よよかラジオ Vol.2 - English Subtitles  

▼よよかラジオ Vol.3
   • よよかラジオ Vol.3 - English Subtitles  

#Yoyoka #Radio #ビリギャル

【超ファミリープロジェクトとは？】
世界で活躍する石狩市在住のドラマー “よよか”の家族バンド「かねあいよよか」がサツドラの公式ファミリーに就任。かねあいよよか家がナビゲーターとなり、北海道の“超”楽しいを世界へ発信していくプロジェクトです。

Twitter (@YoyokaFamily) :   / yoyokafamily  
Official Site : https://satudora.jp/event/24500/

▼「超ファミリープロジェクト」公式テーマ曲「未来への鼓動」MV
   • 未来への鼓動 - かねあいよよか (official music video)  

◉かねあいよよかチャンネル◉
   / kaneaikaneai  

✨YOYOKA Website✨
https://yoyoka.jp

✨かねあいよよか Website✨
https://kaneai.jimdofree.com

【かねあいよよかプロフィール】
2015年6月、当時5歳のドラマー”よよか”を中心に結成した北海道石狩市在住の家族バンド。
　メンバー全員が作詞作曲しボーカルも務める。
　2018年にはRISING SUN ROCK FESTIVALに出演し、奥田民生やCharとの共演を果たす。同年行われた札幌市の道新ホールでのワンマンライブはアマチュアとして異例の700席チケットソールドアウトを達成。同年、東京でのワンマンライブも一晩でソールドアウト。道内ツアーや関西ツアーなど精力的にライブ活動や制作活動を行っている。CDの売り上げで地元石狩市にドラムセットやドラム専門誌を寄贈したり、新型コロナウイルスの影響で苦しむライブハウスのために配信による自宅でのチャリティーライブを敢行し、約30万円をライブハウスへ寄付するなど慈善活動にも力を入れている。

《ドラマー“よよか”プロフィール》
2009年10月生まれ。2歳からドラムを始め、4歳からライブ活動を開始し、5歳で家族バンド「かねあいよよか」を結成。幼稚園在籍中の6歳で1stCDを発売する。
ドラムのみならず、作詞作曲、ボーカル、ピアノも担当。
2018年、世界的な女性ドラマーのコンテスト『Hit Like A Girl』の18歳以下の部にて、最年少の8歳でウイークリーチャンピオンとなる。Led Zeppelinの『Good Times Bad Times』をカヴァー演奏した応募動画が、アメリカのNBC、NPR、ローリングストーン誌やビルボードで特集され、世界中に拡散。
Led Zeppelinのロバート・プラント、Red Hot Chili Peppersのチャド・スミス、シェリル・クロウ、KISSのジーンシモンズやエリック・シンガー、Sonic Youthのキム・ゴードン、Paramoreのヘイリー、サス・ジョーダン、トニー・ロイスターJr.などから称賛される。
国内でも、矢野顕子、佐藤竹善、ハマ・オカモト、亀田誠治、ピエール中野、LOUDNESSの二井原実らも驚きとともにSNSでよよかを紹介。

2018年は『RISING SUN ROCK FESTIVAL in EZO』に史上最年少出演を果たし、オリジナル曲のほかChar、奥田民生などをゲストに迎え、Led Zeppelinの『Good Times Bad Times』を演奏。
2019年には『サマーソニック東京』でマウンテンステージのトリ、Fall Out Boyのステージにサプライズ登場。彼らと共演し2万人の観客を沸かせた。
また、シンディ・ローパーからオファーを受け、日本ツアーの最終日、東京オーチャードホールでの公演でゲストドラマーとして2曲演奏し、シンディと共演を果たす。

国内でも2019年、亀田誠治主催の『日比谷音楽祭』に出演。ゴダイゴ、JUJU、KREVA、Reiらと共演。他にも「MUSIC FAIR」「TBS音楽の日」「題名のない音楽会」などに出演し三浦大知、倖田來未、大黒摩季、サンプラザ中野くん、ROLLY、本田雅人など多くのアーティストと共演を果たしす。

また、Nike、Moncler、UNIQLOなど世界的ブランドのCMに抜擢。撮影はタイやニューヨークでも行われ、世界中から大きな反響を得る。

2019年は1月と5月にロサンゼルスにて収録される『The Ellen Show（エレンの部屋）』に日本人としては異例となる2度の出演を果たし、Foo Fightersのデイヴ・グロールからもビデオコメントで賞賛を受けた。また、ロサンゼルスの老舗ライブハウス「Whisky A Go Go」にて海外初ライブを大盛況で終える。
2019年4月には、Newsweek日本版「世界が尊敬する日本人100人」に史上最年少で選出。
８歳でドラムメーカーのPearl、VIC FIRTHと史上世界最年少エンドース契約し、Zildjian、CYMPAD、DWともエンドース契約。
2020年にロサンゼルスで開催された世界最大の楽器ショー”NAMM Show”のPearlブースにて、最年少、女性、日本人唯一のドラマーとしてパフォーマンス。
"Yoyoka"の衝撃は今も世界へ広がり続けている。

好きなドラマーはジョン・ボーナム、クリス・コールマン、ネイト・スミス、チャド・スミス、デイヴ・グロール、山木秀夫など。

夢は、世界を回って世界中の人たちとセッションをすること。近い夢は、東京オリンピックで演奏すること。

◉Facebookかねあいよよかページ　  / kaneaiyoyoka