Cypress Hill - Dr Greenthumb (Tradução Português BR)

" Dr. Greenthumb " é uma canção do grupo de hip hop americano Cypress Hill . Foi lançada em 1998 pela Ruffhouse / Columbia Records como o segundo single do quarto álbum de estúdio do grupo, IV . As gravações ocorreram no Ameraycan Studios, em North Hollywood . Composta pelos membros B-Real e DJ Muggs , a canção foi produzida por este último. A versão em espanhol, intitulada "Dr. Dedoverde", apareceu no filme Los grandes éxitos en español . O videoclipe da música foi dirigido por Estevan Oriol .

Nos Estados Unidos, a canção alcançou o 70º lugar na Billboard Hot 100 , o 57º lugar na Hot R&B/Hip-Hop Songs e o 14º lugar na Hot Rap Songs . No Reino Unido, o single chegou ao 34º lugar na UK Singles Chart , ao 7º lugar na UK Dance Singles Chart e ao 9º lugar na UK Hip Hop and R&B Singles Chart. Na Alemanha, também alcançou o 47º lugar.

TRAMA

Na música, B-Real apresenta seu alter ego , Dr. Greenthumb, um cultivador de cannabis , contando a história de sua perspectiva. Começa com uma esquete cômica estrelada pelo vendedor titular, que fala com uma voz incomumente aguda. Ele apresenta ao ouvinte seu programa, onde demonstra como cultivar a melhor maconha, além de fornecer coberturas chamadas "telas Sizzlean", que impedem a polícia de ver suas plantações de maconha de seus helicópteros. Um fazendeiro chamado Jed é um de seus clientes e explica como o Dr. Greenthumb salvou sua vida quando ele estava sendo assediado pela polícia por causa de sua plantação de maconha. O Dr. Greenthumb convence o ouvinte a ligar para ele, tudo isso enquanto fuma sua própria cannabis e tosse. A música começa em 1:15, embora em algumas versões seja editada, começando em 0:59.

O nome Dr. Greenthumb remonta ao desenho animado dos anos 70, Josie and the Pussycats , onde o nome se referia a um vilão que governava "plantas-criatura". Não está claro se esse título foi usado indevidamente pelo Cypress Hill.

O nome "Dr. Greenthumb" foi posteriormente usado em " Tell Me When to Go ", de E-40 . O ritmo de fundo da música é um sample dos primeiros segundos da versão de "The Good, the Bad and the Ugly" feita por The 50 Guitars of Tommy Garrett, que se repete ao longo da canção.